Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Hamm-Rhynern

Am Donnerstag, 15. Januar, gab es einen Einbruch.
Das passierte in einem Haus an der Ulmenstraße.
Das Haus hat zwei Wohnungen.

Die Täter kamen zwischen 14:10 und 22:00 Uhr.
Sie brachen eine Nebentür auf.

Wie die Täter vorgegangen sind

Die Einbrecher suchten zuerst im Erdgeschoss.
Sie öffneten Schränke und Schubladen.
Sie suchten nach wertvollen Sachen.

Dann gingen sie in die zweite Wohnung.
Dort brachen sie auch die Tür auf.
Auch in der zweiten Wohnung suchten sie.

Die Täter stahlen Bargeld.
Das Geld war im niedrigen dreistelligen Bereich.
Danach flüchteten sie. Sie wissen nicht, wohin.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei in Hamm sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Vielleicht haben Sie verdächtige Personen gesehen.
Oder etwas Seltsames im Gebiet Ulmenstraße.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte:

Wie Sie sich vor Einbruch schützen

Einbrecher kommen oft, wenn niemand zu Hause ist.

Die Polizei rät:

  • Sichern Sie Türen und Fenster gut.
  • Achten Sie auf ungewöhnliche Leute in der Nähe.
  • Melden Sie verdächtige Beobachtungen sofort.

So helfen Sie, Einbrüche zu verhindern.

Quelle

Informationen von der Polizei Hamm.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützt du dein Zuhause am effektivsten vor Einbrechern?
Mehrfachverriegelungen und Alarmanlagen – Technik ist Trumpf
Nachbarn und Gemeinschaft: Aufeinander achten statt allein kämpfen
Schlägt Einbrecher durch gewaltsames Aufbrechen wirklich keinen Alarm?
Keine Zeit für Sicherungen – Risiko bewusst in Kauf nehmen
Ich vertraue auf gutes Glück und lasse Türen nicht extra sichern