Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Gaststätte in Hamm-Pelkum

In der Nacht vom 14. Dezember passierte ein Einbruch.
Unbekannte Täter brachen eine Gaststätte auf.
Das Gebäude steht an der Oberonstraße in Hamm-Pelkum.

Die Einbrecher kamen zwischen 1:15 Uhr und 9:35 Uhr.
Sie gingen durch die Eingangstür rein.
Dort verursachten sie viel Unruhe im Thekenbereich.

Am Sonntag hat die Polizei darüber informiert.


Wie passierte der Einbruch?

Die Täter haben mit Gewalt die Tür aufgemacht.
Sie suchten viele Schränke und Schubladen durch.

Dabei stahlen sie:

  • Eine Videokamera
  • Mehrere Flaschen Schnaps

Nach der Tat liefen sie weg.
Wohin sie gingen, weiß man nicht.
Die Täter machten viel Schaden vor Ort.


Die Polizei braucht Ihre Hilfe

Die Polizei bittet alle Menschen um Hinweise.

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Zum Beispiel:

  • Wenn Sie jemand Verdächtiges gesehen haben.
  • Wenn Sie ungewöhnliche Fahrzeuge gesehen haben.

Sie können die Polizei so erreichen:


Einbrüche in Gaststätten

Einbrüche in Gaststätten passieren leider oft.
Das macht Betreiber und Gäste unsicher.

Meist wollen die Täter Geld oder wertvolle Geräte.

Tatverdächtige sind Personen, die verdächtigt werden.
Sie sollen die Tat gemacht haben, heißt das.

Die Polizei sucht weiter nach den Tätern.
Bisher gibt es keine Spur.


Was können Bewohner tun?

Sie können helfen, indem Sie:

  • Bei Verdacht sofort die Polizei rufen.
  • Ihr Eigentum regelmäßig kontrollieren und sichern.
  • Hinweise direkt an die Polizei geben.

Die Polizei arbeitet daran, weitere Einbrüche zu verhindern.
Sie ist auf Ihre Unterstützung angewiesen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 15. Dez um 10:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Gaststättenbetreiber am besten gegen Einbrüche in den eigenen Betrieb vorgehen?
Hochmoderne Alarm- und Videoüberwachung installiert - es gibt keine Kompromisse!
Vertrauen auf Nachbarschaftshilfe und regelmäßige Rundgänge - gemeinschaftlich gegen Kriminalität
Sicherheitsmaßnahmen schlampig, denn Schutz kostet zu viel Geld
Einfach Versicherungen abschließen und hoffen, dass nichts passiert
Gaststätten nachts lieber komplett schließen, um Risiken zu minimieren