Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Hamm-Pelkum

Am Donnerstag, 5. Februar, gab es einen Einbruch.
Das Einfamilienhaus steht in der Kamener Straße.
Der Einbruch passierte zwischen 10:00 und 12:30 Uhr.

Wie waren die Täter vorgegangen?

Die Täter kamen durch ein Fenster im Erdgeschoss.
Sie sind noch unbekannt.
Im Haus durchsuchten sie Schubladen und Schränke.
Danach flohen sie weg.

Es ist noch nicht klar, ob etwas gestohlen wurde.
Die Polizei ermittelt noch.
Sie spricht mit den Bewohnern.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei in Hamm bittet die Menschen um Hilfe.
Sie soll Hinweise bekommen, die wichtig sind.
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, rufen Sie an oder schreiben Sie.

Daten der Polizei:

Sicherheit für Anwohner

Einbrüche machen Angst bei den Menschen.
Die Polizei sagt: Schließen Sie Fenster und Türen gut ab.
Seien Sie aufmerksam in der Nachbarschaft.

Was bedeutet „Tatverdächtige“?

Tatverdächtige sind Personen,
bei denen die Polizei denkt, dass sie vielleicht etwas falsch gemacht haben.
Das kann man sagen, wenn es Beweise oder Zeugenaussagen gibt.

Die Polizei sagt Bescheid, wenn es neue Informationen gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 6. Feb um 07:17 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie Ihr Zuhause effektiv gegen Einbrecher?
Ich setze auf moderne Alarmanlagen und Videoüberwachung
Fenster und Türen immer sorgfältig verschließen reicht mir aus
Ich vertraue auf die Nachbarschaft und gegenseitige Aufmerksamkeit
Ich verzichte auf teure Sicherheitsmaßnahmen – Einbrüche sind Pechssache
Ich plane, mein Haus bald mit Smart-Home-Sicherheitssystemen aufzurüsten