Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Hamm-Pelkum auf der Keitstraße

Am 23. Februar gab es einen Einbruch.
Das passierte in den frühen Morgenstunden.
Unbekannte Täter brachen in ein Büro ein.
Sie kamen gegen 0:40 Uhr durch ein Fenster.
Dafür hebelten sie das Fenster gewaltsam auf.

Was passierte im Büro?

Die Einbrecher suchten nach Wertgegenständen.
Der Eigentümer bemerkte die Täter.
Er störte sie und sie flohen schnell.

Polizei sucht nach den Tätern

Die Polizei begann sofort mit der Suche.
Ein Polizeihubschrauber half bei der Fahndung.
Die Täter sind bisher nicht gefasst worden.

Wie sieht es mit dem Schaden aus?

Es ist noch nicht klar, ob etwas fehlt.
Die Polizei prüft die Räume genau.
Die Ermittlungen dauern noch an.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, melden Sie sich!
Besonders im Bereich Keitstraße ist die Polizei interessiert.

Sie können Hinweise geben unter:

  • Telefon: 02381 916-0
  • Polizeipräsidium Hamm

Jede Information hilft bei der Aufklärung.
Die Polizei bedankt sich für Ihre Unterstützung.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 23. Feb um 09:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Polizei deiner Meinung nach künftig gegen Einbrecher vorgehen, um solche nächtlichen Überfälle zu verhindern?
Mehr Überwachungskameras an sensiblen Stellen installieren
Schnellere Reaktionsteams mit Hubschraubern bereitstellen
Anwohner dazu ermutigen, verdächtige Aktivitäten sofort zu melden
Weniger Technik, mehr soziales Präventionsprogramm in der Nachbarschaft
Härtere Strafen als Abschreckung einführen