Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Einbruch in Hamm-Mitte am 22. Juli

Am Dienstag, den 22. Juli, gab es einen Einbruch.
Das Haus steht in der Lilienstraße in Hamm-Mitte.

Die Täter brachen zwischen 13:45 und 14:20 Uhr ein.
Sie hebelten eine Tür auf.
Danach durchsuchten sie Schränke und Schubladen.
Sie stahlen Schmuck aus dem Haus.

Wie arbeiteten die Täter?

  • Sie öffneten die Haustür gewaltsam.
  • Sie suchten in vielen Räumen.
  • Sie nahmen Schmuck mit.

Die Polizei weiß noch nicht alles.
Zum Beispiel, wie viel Schmuck gestohlen wurde.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei hat noch keine Hinweise.
Sie kennt weder die Täter noch ihre Anzahl.
Die Polizei sammelt Spuren und Hinweise.

Polizei bittet um Hilfe

Das Polizeipräsidium Hamm bittet Sie:
Wenn Sie am Dienstag zwischen 13:45 und 14:20 Uhr
etwas Auffälliges an der Lilienstraße sahen, melden Sie sich bitte.

So erreichen Sie die Polizei:

Tipps für Hausbesitzer

Die Polizei rät Ihnen:

  • Prüfen Sie Ihre Sicherheit regelmäßig.
  • Melden Sie verdächtige Dinge sofort.
  • Seien Sie aufmerksam in Ihrer Nachbarschaft.

Das kann helfen, Einbruch zu verhindern.
Oder die Täter schneller zu finden.

Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Sie freut sich über jeden Hinweis. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Jul um 07:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sicher fühlen Sie sich vor Einbrüchen in Ihrem Zuhause – und was ist Ihr geheimer Schutz?
Ich vertraue auf moderne Alarmanlagen und Smart Home Technik.
Nachbarschaftliche Wachsamkeit ist mein bester Schutz.
Haustür abschließen reicht mir völlig.
Ich habe Angst vor Einbrüchen und lebe sehr zurückgezogen.
Mehr Polizei-Präsenz in der Gegend würde mich beruhigen