Übersetzung in Einfache Sprache

Wohnungseinbruch in Hamm-Herringen

Am Sonntag, dem 21. September, gab es einen Einbruch.
Der Einbruch passierte in Hamm-Herringen an der Feldstraße.
Es war am Abend zwischen 18 und 21:15 Uhr.

So brachen die Täter ein

Die Täter schlugen ein Fenster kaputt.
Dann gingen sie in die Wohnung hinein.
Sie suchten in den Schränken nach Wertvollem.
Sie nahmen mehrere teure Uhren mit.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Wenn Sie etwas Verdächtiges am Abend sahen, melden Sie sich bitte.
Sie können Hinweise geben, die zur Aufklärung helfen.

So erreichen Sie die Polizei Hamm:

  • E-Mail: hinweise@.de

Die Polizei ermittelt weiter

Die Polizei sucht nach den unbekannten Tätern.
Sie prüft, ob andere Einbrüche damit zusammenhängen.

Schutz vor Einbrüchen

Die Polizei gibt Tipps zum Schutz vor Einbrüchen.
Besonders im Herbst und Winter soll man aufpassen.
Ein paar einfache Maßnahmen helfen, Einbrüche zu verhindern.

Was bedeutet Einbruch?

Einbruch heißt:

  • Jemand geht ohne Erlaubnis in ein Haus.
  • Oft macht er dabei etwas kaputt.
  • Er will Sachen stehlen oder etwas Böses tun.

Mehr Informationen

Das Polizeipräsidium Hamm informiert über den Fall.
Dort erhalten Sie auch Tipps zum Schutz vor Einbrechern.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:05 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützt du dein Zuhause vor Einbrechern – sind einfache Maßnahmen ausreichend oder braucht es härtere Bandagen?
Ich setze auf smarte Alarmanlagen und Überwachungskameras, um potenzielle Täter abzuschrecken
Fenster und Türen doppelt verriegeln ist für mich Pflicht – Sicherheit geht vor!
Ich vertraue auf Nachbarschaftswachen und gemeinschaftliche Umsicht statt teurer Technik
Ehrlich gesagt, resigniere ich – Einbrüche lassen sich kaum komplett verhindern
Ich hab schon mal an Selbstverteidigung oder Hunde als Schutz gedacht