Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Schule in Hamm-Herringen

Am Wochenende gab es einen Einbruch.
Die Schule liegt an der Frankenstraße.
Das ist in Hamm-Herringen.

Der Einbruch passierte zwischen Freitag und Sonntag.
Genau von Freitag, 28. November um 16:30 Uhr
bis Sonntag, 30. November um 8:20 Uhr.

Die Täter sind noch nicht bekannt.
Sie kamen gewaltsam in das Gebäude.

Was ist genau passiert?

Die Einbrecher haben Scheiben eingeschlagen.
Das waren die Scheiben von zwei Notausgangstüren.
So sind sie in die Schule gekommen.

Drinnen suchten sie viele Räume ab.
Danach sind sie weggegangen.

Ob sie etwas gestohlen haben, ist noch unklar.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei sucht nach Zeugen.
Vielleicht haben Sie etwas gesehen?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Wichtig ist jedes Detail:

  • Verdächtige Personen
  • Ungewöhnliche Dinge
  • Fahrzeuge, die dort waren

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Nur zusammen kann man die Einbrecher fassen.
So schützen wir die Schule und alle Menschen.

Jeder Hinweis hilft der Polizei weiter.
So können weitere Einbrüche verhindert werden.

Wenn Sie etwas wissen, wenden Sie sich an:
Polizeipräsidium Hamm
Hinweise zu verdächtigen Personen oder Beobachtungen

Bitte helfen Sie mit. Danke!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 1. Dez um 09:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Schulen besser vor Einbrüchen geschützt werden: Mehr Sicherheit oder offenere Türen?
Rundum Videoüberwachung – kein Raum für Einbrecher!
Mehr Personal & Wachschutz, sonst funktioniert’s nicht.
Schlüsselkontrollen ausbauen – Technik allein reicht nicht.
Offene Schulen sind wichtiger als jede Sicherheit – Vertrauen statt Kontrolle.
Alarmanlagen verbinden mit schneller Polizeireaktion, der effektivste Schutz!