Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Hamm-Heessen am 4. Februar

Am Mittwoch, 4. Februar, gab es einen Einbruch.
Das passierte in einem Haus in Hamm-Heessen.
Die Adresse ist Minister-Stein-Straße.

Wie lief der Einbruch ab?

Unbekannte Täter kamen zwischen 12:00 und 15:30 Uhr.
Sie brachen gewaltsam in eine Wohnung ein.
Danach durchsuchten sie viele Schränke und Schubladen.
Sie nahmen mehrere Dinge mit.
Der Schaden ist etwa im niedrigen vierstelligen Bereich.

Was sagt die Polizei?

Die Polizei in Hamm bittet um Hilfe.
Sie sucht Zeugen und Menschen, die etwas gesehen haben.
Besonders in der Minister-Stein-Straße.
Sie können Hinweise geben:

  • Per Telefon
  • Per E-Mail

Warum ist das wichtig?

Der Einbruch zeigt, dass Wohngebiete sicherer sein müssen.
Die Menschen sollen besser aufpassen und vorsichtig sein.
Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Sie braucht die Hilfe der Bevölkerung.

Kontakt und mehr Informationen

Sie können auf der Webseite der Polizei NRW mehr erfahren:
Polizei NRW


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 5. Feb um 06:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner auf steigende Einbruchszahlen in Wohngebieten reagieren?
Eigene Überwachungskameras und Alarmanlagen installieren – Sicherheit selbst in die Hand nehmen!
Mehr Nachbarschaftshilfe und gegenseitige Aufmerksamkeit fördern – gemeinsam stark gegen Einbruch!
Vertrauen auf Polizei und Behörden – Schuld liegt bei den Tätern, nicht bei uns!
Wohnort wechseln oder höhere Mieten für mehr Sicherheit akzeptieren – Komfort ist es wert!