Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Hamm-Heessen am 22. Dezember

Am Montag, den 22. Dezember, gab es einen Einbruch.
Der Einbruch war in einem Mehrfamilienhaus.
Das Haus steht in Hamm-Heessen.

Die Täter kamen zwischen 14 und 18:45 Uhr.
Sie brachen die Wohnungstür auf.
Danach suchten sie alle Räume durch.

Wie passierte der Einbruch?

Die Täter haben eine Tür aufgebrochen.
Das nennt man „Aufhebeln“.
Aufhebeln bedeutet: Mit Werkzeug Türen öffnen.
Das Werkzeug kann ein Schraubenzieher sein.
Oder ein Brecheisen.
So wird das Schloss kaputtgemacht.

Was machen die Polizei und die Nachbarn?

Die Polizei sucht nach Hinweisen.
Vielleicht haben Nachbarn etwas gesehen.
Die Polizei bittet:

  • Achten Sie auf verdächtige Personen.
  • Melden Sie ungewöhnliche Dinge sofort.

Auch Sie können helfen.
Schließen Sie Ihre Türen gut ab.
Passen Sie auf Ihre Wohnung auf.

Warum ist das wichtig?

Einbrüche machen Menschen Angst.
Es geht nicht nur um Sachen.
Es geht auch um das Sicherheitsgefühl.
Deshalb arbeitet die Polizei mit Ihnen zusammen.
So finden sie Täter schneller.
Und weitere Einbrüche können verhindert werden.

Kontakt zur Polizei Hamm

Bei Hinweisen melden Sie sich bitte beim
Polizeipräsidium Hamm.
Dort können Sie alles Wichtige sagen.

Mehr Informationen finden Sie auf der Webseite der Polizei.
Auch Nachrichtenagenturen berichten darüber.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Nachbarn am besten auf das Risiko von Einbrüchen in Mehrfamilienhäuser reagieren?
Gemeinsam Nachbarschaftswachen organisieren und verdächtige Personen sofort melden
Hochmoderne Sicherheitstechnik installieren und auf Überwachungskameras setzen
Sich nicht einmischen, um Konflikte mit Verdächtigen zu vermeiden
Regelmäßig mit Mietern und Vermietern über Sicherheitsmaßnahmen sprechen
Vertrauen in die Polizei haben und persönliche Wachsamkeit erhöhen