Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Grünstadt: Polizei bittet um Hilfe

Am Abend des 11. Dezember 2025 gab es einen Einbruch.
Der Einbruch passierte in der Freundchenstraße in Grünstadt.

Die Täter kamen zwischen 17:30 Uhr und 21:00 Uhr.
Sie brachen in ein Einfamilienhaus ein.
Wie viel Schaden entstand, ist noch nicht bekannt.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei möchte von Ihnen wissen:
Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?

Das kann sein:

  • Komische Personen
  • Unbekannte Autos
  • Merkwürdige Dinge in der Straße

Wenn Sie etwas bemerkt haben, sagen Sie bitte Bescheid.

Hinweise helfen der Polizei sehr

Die Polizei braucht schnelle Hinweise.
Jede Beobachtung kann wichtig sein.
Deshalb melden Sie sich bitte schnell.

So erreichen Sie die Polizei:

Weitere Kontakte und Infos

Für Presse-Anfragen ist die Polizei in Grünstadt da.
Auch news aktuell hilft bei Fragen.

Kontakt von news aktuell:

Gemeinsam für mehr Sicherheit

Einbrüche zeigen:
Eine aufmerksame Nachbarschaft ist sehr wichtig.

Die Polizei sagt:
Melden Sie verdächtige Sachen sofort.
So helfen Sie mit, die Nachbarschaft sicher zu machen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 12. Dez um 07:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn in Ihrer Nachbarschaft ein Einbruch passiert?
Ich informiere sofort die Polizei, egal wie unbedeutend der Verdacht scheint
Ich beobachte die Situation erst unauffällig, bevor ich mich melde
Ich vertraue darauf, dass Sicherheitsdienste das regeln, und mische mich nicht ein
Ich organisiere mit den Nachbarn gemeinsame Wachsamkeit und tausche Informationen aus