Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Gartenhaus bei Landau-Godramstein

In einem Gartenhaus zwischen Landau-Godramstein und Böchingen gab es einen Einbruch.

Unbekannte Täter sind gewaltsam ins Gartenhaus eingedrungen.

Sie haben Werkzeuge gestohlen. Diese Werkzeuge haben einen Wert von etwa 700 Euro.

Der Einbruch passierte bis zum 14. Dezember 2025.


Details zum Einbruch

Das Gartenhaus steht auf einem Grundstück zwischen Landau-Godramstein und Böchingen.

Die Täter haben ein Vorhängeschloss aufgebrochen.

Vorhängeschloss: Das ist ein tragbares Schloss. Man kann es mit einem Schlüssel oder Code öffnen.

Danach haben die Täter Werkzeuge gestohlen.

Der Schaden beträgt etwa 700 Euro.

Wann genau der Einbruch war, weiß man nicht.


Was macht die Polizei?

Die Polizeidirektion Landau ermittelt jetzt im Fall.

Die Polizei sucht Zeugen.

Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen oder gehört haben.

Die Polizei bittet um Hilfe, wenn Sie verdächtige Dinge gesehen haben.

Das kann auf dem Grundstück passiert sein oder in der Nähe.


Wie können Sie helfen?

  • Wenn Sie im Zeitraum bis 14.12.2025 etwas Bemerkenswertes gesehen haben.
  • Wenn Sie Personen oder Autos sehen, die Ihnen verdächtig vorkommen.
  • Melden Sie sich bei der Polizei.

Sie können jede Polizeidienststelle anrufen.


Hintergrund: Einbrüche in Gartenhäuser

Einbrüche in Gartenhäuser passieren oft.

Besonders in ruhigen Gegenden, wo wenig Leute sind.

Täter brechen oft Vorhängeschlösser auf.

Manchmal gehen sie auch durch Fenster rein.

Die Polizei gibt Tipps:

  • Sichern Sie Ihr Gartenhaus gut.
  • Lassen Sie keine wertvollen Sachen offen liegen.

So schützen Sie Ihr Eigentum vor Diebstahl.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 15. Dez um 09:13 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützt du dein Gartenhaus effektiv vor Einbruch und Diebstahl?
Hightech-Alarmanlagen und Videoüberwachung rund um die Uhr
Robuste Vorhängeschlösser und stabile Türen – klassisch aber bewährt
Ich vertraue auf Nachbarschaftswache und Gemeinschaftssinn
Gartenhaus leer halten, keine Wertgegenstände lagern
Einen Wachhund anschaffen – der beste Detektiv auf vier Pfoten