Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch bei der Feuerwehr in Küllstedt

Am Montag gab es einen Einbruch.
Unbekannte Täter brachen in das Feuerwehrhaus ein.
Das Gebäude steht in der Straße „An der Lehmkuhle“.

Die Einbrecher haben viel kaputt gemacht.
Sie haben auch viel gestohlen.

Was wurde gestohlen und beschädigt?

Die Täter nahmen Bargeld mit.
Es waren mehrere hundert Euro.

Sie stahlen außerdem Geräte und Akkus.
Der Wert dieser Sachen ist hoch.
Er liegt im unteren fünfstelligen Bereich.

Am Gebäude entstand ein Schaden.
Der Schaden beläuft sich auf etwa 2000 Euro.

Was macht die Polizei?

Die Polizei ermittelt sofort.
Sie sichert Spuren am Tatort.
Die Polizei sucht nach Hinweisen.

Besonders wichtig sind Informationen zu:

  • den Tätern
  • möglichen Fluchtfahrzeugen

Wer kann helfen?

Alle Menschen aus der Gegend können helfen.
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich.
Besonders wenn Sie verdächtige Personen oder Fahrzeuge sahen.

Kontakt für Zeugenhinweise

Polizei Heiligenstadt
Aktenzeichen: 0034125
Telefon: 0361/574367100

Warum ist dieser Einbruch wichtig?

Einbrüche in Feuerwehrhäuser sind gefährlich.
Sie schaden der Sicherheit der Menschen.
Die gestohlenen Geräte sind sehr wichtig.
Die Feuerwehr braucht sie für Einsätze und Hilfe.

Die Polizei bittet alle Menschen um Aufmerksamkeit.
Helfen Sie mit, diesen Fall aufzuklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 9. Feb um 13:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Kommunen am besten auf Einbrüche in wichtige Einrichtungen wie Feuerwehrhäuser reagieren?
Stärkere Security-Technik und Alarmanlagen installieren
Mehr Bürgerbeteiligung und Nachbarschaftswachen fördern
Härtere Strafen für Täter durchsetzen, um Abschreckung zu schaffen
Öffentliches Bewusstsein durch mehr Informationskampagnen steigern
Einsatzbereitschaft trotz Schäden durch Schnellreparaturen sicherstellen