Einbruch in Kosmetikstudio in Erfurt

In der Nacht von Sonntag auf Montag gab es einen Einbruch.
Das Kosmetikstudio liegt in der Erfurter Innenstadt.

Unbekannte Täter brachen eine Hintertür gewaltsam auf.
So kamen sie ins Geschäft hinein.

Ablauf des Einbruchs

Die Eindringlinge öffneten die Hintertür mit Gewalt.
Im Studio nahmen sie Bargeld weg.
Das Geld lag in einem offenen Schrank.
Die Summe war nicht sehr hoch.
Der Schaden an der Tür ist groß.

Sachschaden erklärt

Sachschaden bedeutet:
Schäden an Sachen oder Gegenständen.
Zum Beispiel an Türen oder Fenstern.
Das ist anders als Personenschaden.
Personenschaden heißt:
Wenn Menschen verletzt werden oder sterben.

Schaden und Polizei

Die Polizei schätzt den Schaden auf 800 Euro.
Sie sucht nach Spuren am Tatort.
Das hilft, die Täter zu finden.
Die Polizei hat sofort mit der Arbeit begonnen.

Was bedeutet das für Unternehmen?

Der Einbruch zeigt:
Sicherheitsmaßnahmen sind wichtig für Firmen in der Innenstadt.
Einbruch kostet Geld und macht Sorgen.
Die Folgen sind oft größer als nur der Diebstahl.

Was können Sie tun?

• Achten Sie auf Ihre Türen und Schlösser.
• Melden Sie der Polizei verdächtige Personen.
• Schützen Sie Ihr Geschäft gut.

Weiteres Vorgehen

Die Polizei in Erfurt ermittelt weiter.
Bisher gibt es keine öffentlichen Fahndungen.
Die Polizei bittet um Hinweise von Bürgern.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich.

Die Polizei informiert, wenn es etwas Neues gibt.