Einbruch in Ingenieurbüro in Erfurt

Im Norden von Erfurt gab es einen Einbruchsversuch.
Die Polizei ermittelt seit Dienstag.

Zwischen Montagabend 19 Uhr und Dienstagmorgen 6:30 Uhr versuchten unbekannte Täter, in ein Büro zu kommen.
Das Büro liegt in einem Wohn- und Geschäftsgebäude.

Täter benutzten Bohrwerkzeug

Die Täter kamen auf eine unbekannte Weise ins Gebäude.
Sie wollten in das Ingenieurbüro einbrechen.

Sie hatten ein Bohrwerkzeug dabei.
Damit wollten sie die Eingangstür aufbrechen.

Die Tür hielt aber stand.
Der Schließzylinder wurde trotzdem beschädigt.

Der Schaden beträgt etwa 200 Euro.

Polizei sichert Spuren

Die Polizei war sofort am Tatort.
Sie sammelte Beweise.

Die Polizei vermutet:
Die Täter wollten stehlen.
Aber sie scheiterten.

Das nennt man: Versuchter besonders schwerer Diebstahl.
Das heißt, der Täter wollte etwas Stehlen.
Aber es war schwierig, weil das Büro gut gesichert war.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei sucht nach den Tätern.
Sie will wissen, was genau passiert ist.

Vielleicht hat jemand die Täter gesehen.
Oder etwas Auffälliges bemerkt.

Hinweise können helfen.

Tipps für Geschäftsinhaber

Sie haben ein Büro oder Geschäft?
Dann sollten Sie Folgendes beachten:

• Prüfen Sie regelmäßig Türen und Fenster.
• Installieren Sie Überwachungskameras.
• Sprechen Sie mit Nachbarn und achten Sie auf Fremde.

Polizei bittet um Hilfe

Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, sagen Sie es der Polizei.

Mehr Informationen gibt die Polizei Erfurt bei den Ermittlungen bekannt.