Einbruch in Gartenlaube in Erfurt

Im Norden von Erfurt gab es einen Einbruch.
Der Einbruch passierte zwischen Montag und Dienstag.

Wie war der Einbruch?

Zwei unbekannte Täter kletterten über einen Zaun.
So kamen sie auf das Grundstück.
Sie öffneten die Gartenlaube ohne Schäden zu machen.

Was wurde gestohlen?

Die Täter nahmen Elektrowerkzeuge weg.
Diese Werkzeuge sind etwa 700 Euro wert.
Sie wollten auch Gartengeräte stehlen.
Diese Geräte sind ungefähr 200 Euro wert.
Ein Nachbar sah die Täter dabei.
Er sprach sie an.
Die Täter ließen die Gartengeräte liegen und rannten weg.

Wie flüchteten die Täter?

Die Täter fuhren mit Buslinie 31 weg.
Die Richtung wissen die Polizisten nicht.

So sehen die Täter aus:

• Erster Täter: Circa 180 cm groß, schlank, sehr kurze Haare.
  Er trug grüne und blaue Jeans.

• Zweiter Täter: Etwa 30 Jahre alt, circa 170 cm groß.
  Er hatte eine Schiebermütze und eine dunkle Jacke an.
  Er sprach mit leichtem Sprachfehler.

Schiebermütze: Das ist eine flache Mütze mit einem kleinen Schirm vorne.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas gesehen haben.
Rufen Sie den Inspektionsdienst Nord in Erfurt an.
Nennen Sie die Nummer 0047458.
So weiß die Polizei, um welchen Fall es geht.

Warum passiert das oft?

Im Frühling und Sommer gibt es oft Einbrüche.
Die Polizei sagt:

• Sichern Sie Ihre Gartenlaube gut.
• Achten Sie auf ungewöhnliche Dinge.

Die Polizei Erfurt informiert, wenn es Neuigkeiten gibt.