Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Erfurter Altstadt

Unbekannte Täter brachen in ein Haus ein.
Das Haus liegt mitten in Erfurt.
Sie machten die Tür kaputt.
Es entstand ein Schaden von 300 Euro.

Die Einbrecher gingen in eine Arztpraxis.
Auch dort öffneten sie die Tür gewaltsam.

Was gestohlen wurde

Die Einbrecher nahmen:

  • Wenig Geld in bar.
  • Eine Kamera mit Licht.

Die Kamera kostete ungefähr 670 Euro.
Es entstand an verschiedenen Türen Schaden.

Polizei ermittelt

Die Polizei sucht nach Spuren.
Spuren helfen der Polizei bei der Suche.
Spuren sind zum Beispiel:

  • Fingerabdrücke.
  • Haare oder DNA.

Die Polizei weiß noch nicht, wer die Täter sind.
Oder wo die Täter jetzt sind.

Wie sicher fühlen Sie sich?

Viele Menschen haben Angst vor Einbruch.
Die Polizei bittet Sie:

  • Achten Sie auf Ihre Nachbarn.
  • Melden Sie verdächtige Dinge der Polizei.

Haben Sie etwas gesehen?
Sagen Sie es der Polizei.

Die Polizei Erfurt arbeitet weiter am Fall.
Sie sucht nach Hinweisen von Ihnen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 22. Jan um 13:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Einbrüche in Ihrer Nachbarschaft immer öfter passieren?
Ich installiere Alarmanlagen und sichere alle Türen und Fenster rigoros.
Ich organisiere Nachbarschaftswachen und achte gemeinsam mit anderen auf verdächtige Personen.
Ich verlasse mich darauf, dass Polizei und Behörden ihre Arbeit machen – mehr kann ich nicht tun.
Ich ziehe ernsthaft in Erwägung umzuziehen, um mich sicherer zu fühlen.
Ich sehe die Einbrüche als unvermeidbaren Teil der Stadt und lasse mich davon nicht einschüchtern.