Einbruch in Erfurter Altstadt

In Erfurt passierte über den Jahreswechsel ein Einbruch.
Unbekannte Täter brachen in ein Einrichtungshaus ein.
Das Einrichtungshaus ist ein Geschäft, wo man Möbel kauft.

Die Polizei Erfurt hat den Fall gemeldet.
Der Einbruch zeigt:

• Die Sicherheit in der Innenstadt ist wichtig.
• Geschäfte dort können leicht betroffen sein.

Was passierte genau?

Die Täter kamen auf unbekannte Weise ins Gebäude.
Sie nutzten Gewalt. Das heißt: Sie machten die Tür kaputt.
Danach stahlen sie 300 Euro Bargeld aus dem Laden.

Die Polizei fand Spuren am Tatort.
Sie untersucht jetzt den Fall.
Die Polizei sucht noch nach der Fluchtroute der Täter.
Die Fluchtroute bedeutet: Weg, wie die Täter weggelaufen sind.

Folgen für das Geschäft

Das Geschäft hat Geld verloren.
Auch die Tür wurde kaputt gemacht.
Die Polizei arbeitet daran, die Täter zu finden.
So wollen sie vermeiden, dass noch mehr Einbrüche passieren.

Besonderer schwerer Fall des Diebstahls bedeutet:
Die Täter brachen in ein Gebäude ein.
Sie benutzten Gewalt oder Waffen.
Das ist eine schwere Straftat und wird stark bestraft.

Was können Sie tun?

Die Polizei bittet alle Menschen:

• Schauen Sie gut auf Ihre Umgebung.
• Melden Sie verdächtige Personen sofort der Polizei.
• Geben Sie Hinweise, wenn Sie etwas sehen.

Geschäftsinhaber sollen:

• Ihre Sicherheit regelmäßig prüfen.
• Sofort die Polizei anrufen, wenn etwas auffällig ist.

So helfen Sie, die Stadt sicherer zu machen.