Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Elektrotechnikfirma in Werlte

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag gab es einen Einbruch.
Der Ort ist eine Elektrotechnikfirma in der Brinkstraße in Werlte.

Die Täter kamen in das Firmengebäude.
Sie stahlen ein Fahrrad.
Wer die Täter sind, weiß man noch nicht.

Details zum Einbruch

Der Einbruch passierte zwischen Mittwoch, 18 Uhr, und Donnerstag, 6 Uhr.
Die Täter sind unbekannt.
Sie nahmen nur ein Fahrrad mit.
Mehr ist bisher nicht bekannt.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei will Menschen sprechen, die etwas gesehen haben.
Besonders wichtig sind Hinweise zu:

  • auffälligen Personen
  • ungewöhnlichen Fahrzeugen in der Brinkstraße

Wenn Sie etwas bemerkt haben, melden Sie sich bitte.

Kontakt zur Polizei Sögel

Sie können Hinweise geben bei:
Polizei Sögel
Telefonnummer: 05952 - 93450

Hinweise nimmt auch jede andere Polizeistelle entgegen.

Was Sie sonst noch wissen sollten

Außerhalb der normalen Geschäftszeiten wenden Sie sich bitte an die Polizei vor Ort.
Jede Information hilft, den Fall zu lösen.
So kann die Polizei die Täter finden.

Der Bericht kommt von der Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim.
Verbreitet wurde er durch news aktuell.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 6. Feb um 07:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Unternehmen sich vor Einbrüchen wie dem kürzlichen Diebstahl in Werlte schützen?
Mehr Videoüberwachung und Alarmanlagen installieren
Weniger wertvolle Gegenstände sichtbar lagern
Nachbarschaftliche Wachsamkeit stärken und organisieren
Auf professionelle Sicherheitsdienste setzen
Nichts – Einbrüche gehören zum Risiko und sind kaum zu verhindern