Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Einbruch in Kindertagesstätte in Effelder

Unbekannte Täter brachen in eine Kita ein.
Das passierte von Samstag 11:30 Uhr bis Montag 6:15 Uhr.
Der Ort war die Augustusstraße in Effelder.

Wie die Täter vorgingen

Die Einbrecher zerstörten eine Fensterscheibe.
So kamen sie in die Kita hinein.
Im Gebäude durchsuchten sie Büros und Schränke.
Sie suchten nach Wertgegenständen.

Was gestohlen wurde

Die Diebe nahmen Geld mit.
Es war ein dreistelliger Betrag.
Außerdem machten sie Sachschaden.
Sachschaden heißt: Dinge wurden kaputt gemacht.
Der Schaden beträgt etwa 500 Euro.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei erfuhr am Montag vom Einbruch.
Die Beamten suchen nach Spuren.
Sie wollen die Täter finden.

Die Polizei bittet Sie:

  • Melden Sie sich, wenn Sie etwas gesehen haben.
  • Geben Sie Hinweise zu den Tätern.

Kontakt zur Polizei

Polizeiinspektion Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 0361 / 5743 67100

Aktenzeichen: 0181100
Die Ermittlungen gehen weiter. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 14. Jul um 14:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Kindertagesstätten besser vor Einbrüchen wie in Effelder geschützt werden?
Höhere Investitionen in Überwachungskameras und Alarmsysteme
Mehr Polizeistreifen und schnellere Reaktionszeiten in der Nähe
Strengere Strafen für Einbrecher, um abschreckend zu wirken
Bessere Nachbarschafts-Achtsamkeit und Elternengagement
Solche Fälle sind leider unvermeidbar; man muss akzeptieren, dass Schäden passieren