Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruchsversuch in Ebertsheim - Alarmanlage verhindert Schaden

Am 22. Februar 2026 gab es einen Einbruchsversuch im Ostring von Ebertsheim.
Unbekannte wollten in ein Haus einbrechen.

Sie versuchten, eine Terrassentür aufzuhebeln.
Aufhebeln bedeutet: Die Tür mit Kraft öffnen.

Eine Alarmanlage löste ein lautes Warnsignal aus.
Das warnte die Einbrecher und sie flohen.
So wurde der Einbruch verhindert.


Was passierte am Tatort?

Der Vorfall war gegen 18:50 Uhr.
Das war in einem Wohngebiet.

Die Alarmanlage reagierte schnell.
Sie verhinderte einen Diebstahl und weiteren Schaden.

Die Täter sind noch unbekannt.
Die Polizei weiß nicht, wer sie sind oder wohin sie gingen.


Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Wenn Sie am 22. Februar verdächtige Dinge sahen, melden Sie sich bitte.
Das kann helfen, die Täter zu finden.

Sie können die Kriminalinspektion Neustadt anrufen oder eine E-Mail schreiben:

  • Telefon: 06321 854-0
  • E-Mail: kineustadt@

Warum ist Einbruchsschutz wichtig?

Alarmanlagen sind wichtig, um Einbrüche zu verhindern.
Sie machen viel Lärm, wenn jemand versucht einzubrechen.

Das schützt Ihr Eigentum und Ihre Sicherheit.
Außerdem fühlen sich Nachbarn sicherer.


Was ist eine Alarmanlage?

Eine Alarmanlage ist ein Sicherheitssystem.
Sie schützt vor Einbruch, Diebstahl und Gefahren.

Die Anlage hat:

  • Sensoren, die Bewegungen messen.
  • Steuergeräte, die Signale verarbeiten.
  • Lautsprecher, die einen Alarm geben.

Bei Gefahr wird die Umgebung laut gewarnt.


Ansprechpartner bei der Polizei

Wenn Sie Fragen haben, können Sie die Polizei Grünstadt kontaktieren:

  • Adresse: Bitzenstraße 26, 67269 Grünstadt
  • Telefon: 06359 9312 0
  • E-Mail: pigruenstadt@.de

Bitte helfen Sie mit

Die Polizei bittet alle Menschen um Aufmerksamkeit.
Melden Sie ungewöhnliche Geräusche oder Personen.

Gerade in der dunklen Jahreszeit ist Vorsicht wichtig.

Jede Beobachtung kann für die Polizei wichtig sein.


Bleiben Sie wachsam und schützen Sie Ihr Zuhause!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 23. Feb um 09:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie effektiv findest du Alarmanlagen im Kampf gegen Einbrecher – sind sie wirklich die beste Sicherheitsmaßnahme?
Unverzichtbar – ohne Alarmanlage fühle ich mich nicht sicher
Gut, aber Täter finden oft Schlupflöcher
Nett gedacht, aber eher eine Lärmbelästigung
Ich setze lieber auf Nachbarschaftswache und persönliche Vorsicht