Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Delmenhorst

Am 31. Dezember 2025 gab es einen Einbruch.
Der Einbruch passierte von 14:00 bis 19:30 Uhr.
Es geschah in der Elbinger Straße in Delmenhorst.

Unbekannte Täter öffneten eine Tür gewaltsam.
Die Tür gehört zu einem Kellerabteil.

Ein Kellerabteil ist ein Raum im Keller.
Jeder Mieter kann seinen eigenen Raum dort haben.
Dort bewahren Menschen ihre Sachen auf.

Die Einbrecher stahlen ein Ladekabel.
Das Kabel gehört zu einem E-Scooter.

Was passierte genau?

Das Haus ist ein Mehrfamilienhaus.
Viele Familien wohnen dort zusammen.

Der oder die Täter brachen die Metalltür auf.
Sie haben nur das Ladekabel gestohlen.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei ermittelt jetzt.
Sie braucht Ihre Hilfe.

Bitte achten Sie auf:

  • Personen, die sich verdächtig verhalten.
  • Fahrzeuge in der Nähe zur Tatzeit.
  • Andere wichtige Beobachtungen ab dem 31. Dezember.

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Kontakt zur Polizei

Sie erreichen die Polizei so:
Telefon: 04221-1559-0
Polizei Delmenhorst / Oldenburg - Land / Wesermarsch

Die Polizei wartet auf Ihre Hinweise.
So kann der Fall schnell geklärt werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewertest du die Situation, wenn Einbrecher nur ein Ladekabel eines E-Scooters stehlen?
Typisch – Die Klauerei wird immer dreister, egal wie klein der Wert ist.
Peinlich für die Täter – Für so einen Kleinkram gleich einbruch zu begehen, grenzt an Wahnsinn.
Symptom eines Problems – Solche Taten zeigen, dass Diebe verzweifelt oder risikofreudig sind.
Bagatelle – Ein Crash mit Nachbars Kabel ist das wahre Problem, nicht der Einbruch.
Ironisch – Vielleicht wollten die Täter nur eine kleine elektrische Aufladung fürs neue Jahr.