Einbruch in Brühl-Vochem

In Brühl-Vochem gab es einen Einbruch.
Die Polizei sucht zwei unbekannte Täter.

Der Einbruch passierte in der Nacht.
Genau am 9. Dezember gegen 2:40 Uhr.
Die Täter brachen in eine Fahrschule ein.

So passierte der Einbruch

Die Einbrecher kamen zur Fahrschule in der Hauptstraße.
Sie brachen die Tür auf. Das sieht man an Spuren.
Die Polizei fand Hebelmarken an der Tür.
Das bedeutet: Die Tür wurde gewaltsam geöffnet.

Die Einbrecher nahmen Geld mit.
Eine Überwachungskamera filmte die Täter.

Beschreibung der Täter

Die Polizei hat die Kleidung der Täter beschrieben:

• Eine Person trug eine helle Hose und einen Kapuzenpullover.
  Darüber hatte diese Person einen Parker mit einem besonderen Zeichen auf der linken Seite.
• Die zweite Person trug eine schwarze Jogginghose, Sneaker und eine Winterjacke.

Polizei braucht Ihre Hilfe

Das Kriminalkommissariat 23 ermittelt im Fall.
Ein Kriminalkommissariat ist eine Polizeistelle für wichtige Fälle.

Die Polizei bittet die Menschen um Hilfe:

• Haben Sie etwas gesehen?
• Haben Sie etwas Verdächtiges gehört?

Ein Mitarbeiter der Fahrschule bemerkte gegen 8:45 Uhr die offene Tür.
Er alarmierte die Polizei.

Die Polizei sicherte die Spuren und machte eine Anzeige.

Wie Sie helfen können

Wenn Sie am 9. Dezember früh in der Hauptstraße waren, melden Sie sich bitte.
Sie helfen der Polizei dann sehr.

Sie können das Kriminalkommissariat 23 anrufen oder schreiben.

Was die Polizei empfiehlt

Einbrüche machen vielen Menschen Angst.
Deshalb sagt die Polizei:

• Achten Sie auf ungewöhnliche Dinge.
• Sagen Sie sofort Bescheid, wenn etwas komisch erscheint.

Weiteres Vorgehen

Die Polizei sucht weiter nach den Tätern.
Neue Informationen gibt es, wenn die Polizei mehr weiß.

Bitte passen Sie gut auf sich auf.
Gemeinsam kann man solche Fälle besser lösen.