Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Bodenfelde am 16. Januar 2026

In Bodenfelde war am 16. Januar 2026 ein Einbruch.
Der Einbruch passierte in einem Einkaufsmarkt.
Der Markt liegt in der Uslarer Straße.

Drei unbekannte Personen brachen in den Markt ein.
Sie machten die Eingangstür auf.

Was passierte beim Einbruch?

Die Täter hebelten die Haupteingangstür auf.
Sie kamen so in den Einkaufsmarkt hinein.
Dort stahlen sie Tabakwaren.
Tabakwaren sind zum Beispiel Zigaretten.

Der Schaden ist noch nicht genau bekannt.
Die Polizei arbeitet noch daran.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Personen, die etwas gesehen haben.

Vielleicht haben Sie etwas Auffälliges gesehen?
Bitte melden Sie sich bei der Polizei.

Sie können anrufen unter:

  • Polizei Bodenfelde: 05572-948520
  • Polizei Uslar: 05571-80060

Auch kleine Beobachtungen sind wichtig.
Sie helfen der Polizei bei der Suche.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Ihrer Meinung nach Supermärkte besser gegen Einbruchdiebstähle, wie den aktuellen Fall in Bodenfelde, geschützt werden?
Mehr Überwachungskameras und Alarmanlagen installieren – Sicherheit first!
Stärkere Polizeipräsenz in der Nacht – abschreckender für Täter
Bessere Beleuchtung und Nachbarschaftswachen aktivieren
Keine Panik – einzelne Fälle sind unvermeidbar
Höhere Strafen für Einbrecher, um Täter abzuschrecken