Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Bestattungshaus in Hamm-Heessen

In Hamm-Heessen gab es einen Einbruch.
Das passierte zwischen Mittwoch, 18. Februar, 17 Uhr,
und Donnerstag, 19. Februar, 7:30 Uhr.

Unbekannte Täter brachen in das Bestattungshaus ein.
Sie wollten Geld und Wertgegenstände stehlen.

Wie geschah der Einbruch?

Die Einbrecher hebelten ein Fenster auf.
Aufhebeln bedeutet: Mit Werkzeug das Fenster gewaltsam öffnen.
Danach durchsuchten sie alle Schränke im Haus.
Es ist bestätigt, dass Geld gestohlen wurde.
Wie viel Schaden genau entstand, weiß man noch nicht.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei in Hamm-Heessen sucht Zeugen.
Vielleicht haben Sie verdächtige Personen oder Autos gesehen.
Das kann helfen, den Einbruch aufzuklären.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte:

  • Telefon: 02381 916-0
  • E-Mail: hinweise.@.de

Ihre Hinweise werden vertraulich behandelt.

Warum sind Einbrüche so schlimm?

Einbrüche schaden Unternehmen sehr.
Sie verursachen hohen Geldverlust.
Auch Mitarbeiter und Besitzer leiden oft psychisch.

So schützen Sie Ihr Geschäft

Die Polizei gibt Tipps, die helfen:

  • Fenster und Türen gut verschließen.
  • Nachts und an freien Tagen besonders sichern.
  • Auf verdächtige Personen in der Nähe achten.

Mehr Infos

Die Polizei Hamm gibt weitere Informationen im Internet.
Auch bei Fragen können Sie sie anrufen.
So können Sie sich und Ihr Geschäft schützen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 20. Feb um 06:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie findest du den Umgang von Unternehmen mit dem psychischen Schaden nach einem Einbruch?
Unternehmen unterschätzen oft die psychische Belastung der Mitarbeiter.
Es sollte mehr professionelle Hilfe nach Einbrüchen geben, nicht nur materielle Entschädigung.
Psychischer Schaden ist nebensächlich – Hauptsache der materielle Verlust wird ersetzt.
Mitarbeiter müssen sich selbst schützen, die Verantwortung liegt bei jedem Einzelnen.
Unternehmen tun genug, der Fokus sollte auf Prävention liegen.