Übersetzung in Einfache Sprache

Ein Einbruchsversuch in Beesten

Am 7. Februar 2026 war ein Einbruchsversuch.
Das passierte am Abend um 17:50 Uhr.
Der Ort war die Straße Tannensand in Beesten.
Die Polizei kam schnell zum Einsatz.

Was ist passiert?

Zwei unbekannte Täter wollten in eine Firma einbrechen.
Sie kamen auf das Firmengelände.
Ein dritter Täter wartete im Auto.
Das Auto sollte für die Flucht sein.

Die Täter wollten über ein Rolltor ins Gebäude.
Das Rolltor war aber verschlossen.
Die Täter schafften es nicht, einzubrechen.
Dann fuhren sie mit dem Auto schnell weg.
Die Richtung ist noch unbekannt.

Die Polizei sucht Hilfe

Die Polizei sucht jetzt Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Sie können helfen, die Täter zu finden.

Wenn Sie etwas gesehen haben, rufen Sie an:

  • Polizei Spelle
  • Telefon: 05977/929210

Hinweise außerhalb der Geschäftszeiten

Wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten anrufen wollen,
dann wenden Sie sich an die nächste Polizeidienststelle.

Weitere Informationen

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim ermittelt weiter.
Es ist noch nicht klar, ob die Täter woanders eingebrochen haben.
Die Polizei passt gut auf die Gegend auf.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 9. Feb um 10:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Polizei Ihrer Meinung nach nach gescheiterten Einbruchsversuchen wie in Beesten vorgehen?
Mehr Streifen in Industriegebieten einsetzen – Abschreckung durch Präsenz!
Höhere Strafen für Einbruchsversuche um potenzielle Täter abzuschrecken
Technische Überwachung wie Kameras und Alarmsysteme großflächig ausbauen
Verstärkt auf anonyme Hinweise aus der Bevölkerung setzen
Gezielte Präventionsprogramme mit Firmen und Anwohnern organisieren