Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Einbruch in eine Bäckerei in Sögel

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch gab es einen Einbruch.
Die Bäckerei steht in der Straße Am Pohlkamp.
Unbekannte Personen brachen in die Bäckerei ein.
Das passierte zwischen 21 Uhr und 5:20 Uhr.

Was ist passiert?

Die Einbrecher schlugen ein Fenster kaputt.
So kamen sie in den Laden hinein.
Sie stahlen Bargeld aus der Bäckerei.
Der Schaden beträgt etwa 2500 Euro.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei aus Emsland und Grafschaft Bentheim ermittelt.
Sie bittet Sie um Hilfe.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas gesehen haben.
Das gilt besonders für die Straße Am Pohlkamp.

Sie können anrufen bei:

  • Polizei Sögel
  • Telefon: 05952 / 93450

Warum ist das wichtig?

Einbrüche schaden den Betrieben.
Sie kosten Geld durch Diebstahl und Schäden.
Menschen fühlen sich danach unsicher.
Auch andere Gewerbetreibende sind betroffen.

Ihre Hilfe ist wichtig

Die Polizei braucht Ihre Hinweise.
So können sie die Täter finden.
Und weitere Einbrüche verhindern.
Außerhalb der Geschäftszeiten wenden Sie sich bitte an die nächste Polizeistation.

Bitte passen Sie auf sich und Ihr Eigentum auf!
```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 10. Jul um 05:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten lokale Geschäfte am besten vor Einbruch und Vandalismus geschützt werden?
Mehr Polizeistreifen und schnellere Reaktion – nur so lässt sich abschrecken!
Moderne Alarmanlagen und Videoüberwachung – Hightech statt Hoffnung!
Nachbarschaftliche Wachsamkeit und direkte Kommunikation – gemeinsam sind wir stark!
Sinnlose Panikmache – Einbrüche gehören leider zum Risiko eines Einzelhandels heutzutage.
Private Sicherheitsdienste rund um die Uhr – besser ein Profi vor Ort als leere Versprechungen!