Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Bad Frankenhausen

In Bad Frankenhausen gab es einen Einbruch.
Das war zwischen Mittwoch und Sonntag.

Unbekannte Täter kamen in ein Mehrfamilienhaus.
Das Haus steht in der Steinbrückstraße.

Die Täter kamen ins Gebäude hinein.
Dann kamen sie in eine Wohnung.
Wie genau sie das machten, weiß man noch nicht.


Was stahlen die Einbrecher?

Die Diebe nahmen viele Sachen mit:

  • Medikamente
  • Schmuck
  • Elektrogeräte
  • Bargeld
  • Sammelkarten

Sammelkarten sind Karten, die man sammelt.
Sie haben oft einen Wert.
Man kann sie tauschen und verkaufen.
Manche Sammelkarten sind sehr selten und teuer.


Polizei sucht Zeugen

Die Polizei aus Kyffhäuser ermittelt.
Sie bittet Sie um Hilfe.

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich.
Zum Beispiel:

  • Verdächtige Personen
  • Merkwürdige Geräusche

So helfen Sie der Polizei.

Sie können anrufen unter:
0361 / 5743 65 100


Wie schützen Sie sich?

Der Einbruch zeigt: Schutz ist wichtig.
Bewahren Sie Wertgegenstände sicher auf.

Besonders Sammelkarten sind beliebt bei Dieben.

Beachten Sie diese Tipps:

  • Türen und Fenster schließen
  • Alarmanlage benutzen
  • Verdächtige Aktivitäten melden

Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, rufen Sie sofort die Polizei an.


Noch läuft die Suche

Die Polizei ermittelt weiter.
Der Fall hat die Nummer 008372 / 2026.
Die Polizei dankt allen Helfern.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 12. Jan um 14:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sicher fühlen Sie sich darin, wertvolle Sammelkarten oder andere Sammlerstücke Zuhause aufzubewahren?
Ich trage Sorge mit Safe und Alarmanlage – nichts geht verloren!
Sammelkarten? Solange kein Einbrecher vor der Tür steht, ist alles gut.
Ich glaube, dass Einbrecher gerade auf solche Nischenobjekte wie Sammelkarten aus sind.
Ich vertraue eher auf Versicherung statt auf Sicherheitssysteme.
Wertgegenstände lagere ich lieber außerhalb der Wohnung, um Ruhe zu haben.