Einbruch in Garagen in Artern

In Artern gab es einen Einbruch.
Das passierte am 15. Oktober.
Die Garagen liegen in der Straße Am Hahnstein.

Der Einbruch wurde am Montag um 18:30 Uhr bekannt.
Die Polizei begann sofort mit der Arbeit.

Was passierte bei dem Einbruch?

Unbekannte Täter brachen mehrere Garagen auf.
Sie machten das mit Gewalt.

Sie stahlen Teile von Autos.
Der Wert der gestohlenen Sachen ist über 1000 Euro.
Außerdem gibt es Sachschaden von mehreren Hundert Euro.

Was macht die Polizei?

Die Polizei hat ein Ermittlungsverfahren gestartet.
Das bedeutet: Die Polizei sucht nach den Tätern.

Die Polizei sucht auch nach den gestohlenen Sachen.

Schwieriges Wort: Ermittlungsverfahren
Das ist ein Verfahren, bei dem Polizisten nach dem Verbrechen suchen.

Die Polizei nennt den Fall einen "besonders schweren Fall des Diebstahls".
Das heißt:

• Die Täter haben Häuser oder Garagen mit Gewalt aufgebrochen.
• Dafür gibt es strengere Strafen.

Die Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.

Das sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Sie bittet:

• Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, melden Sie sich bitte.
• Wenn Sie Hinweise zu den Tätern haben, rufen Sie an.

Kontakt zur Polizei Artern:

• Telefon: 0361/574365555
• Bitte nennen Sie das Aktenzeichen: 0285974

Wie geht es weiter?

Die Polizei sucht weiter nach Spuren und Hinweisen.
Die Polizei will die Täter schnell finden.
So will sie weitere Einbrüche verhindern.