Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Vereinsheim in Haren

Zwischen Samstagabend, dem 10. Januar 2026,
und Montagnachmittag, dem 12. Januar 2026,
gab es einen Einbruch in Haren.

Das passiert in der Straße An der Mühle.
Ein oder mehrere Täter brachen gewaltsam ein.
Sie gingen ins Vereinsheim und suchten dort.

Was passiert jetzt?

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim ermittelt.
Sie bittet Sie um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich.

Der Schaden ist noch nicht bekannt.

Bitte helfen Sie der Polizei

Die Polizei fragt Sie:

  • Haben Sie zwischen 10. und 12. Januar etwas gesehen?
  • Haben Sie ungewöhnliche Geräusche gehört?
  • Haben Sie andere verdächtige Personen bemerkt?

Jede kleine Info ist wichtig.

Sie können anrufen:
Telefon: 05932 72100 (Polizei Haren)

Warum sind Vereinsheime oft ein Ziel?

Vereinsheime sind oft leer.
Das ist außerhalb der Öffnungszeiten.
Dort gibt es manchmal Geld oder Wertgegenstände.
Deshalb brechen Einbrecher dort ein.

Was bedeutet Täterschaft?

Täterschaft heißt:
Die Person oder Gruppe, die das Verbrechen macht.

Was können Sie tun?

Achten Sie auf Ihr Umfeld.
Melden Sie sofort verdächtige Dinge.
Auch kleine Details können helfen.

Außerhalb der Öffnungszeiten rufen Sie bitte direkt
bei der Polizei in Ihrer Nähe an.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Vereine am besten ihre Vereinsheime vor Einbrüchen schützen?
Rund-um-die-Uhr-Überwachungskameras installieren – Abschreckung durch Technik
Mehr Nachbarschaftswache und bessere Vernetzung im Viertel
Alarmanlagen mit direkter Verbindung zur Polizei – schnelle Reaktion ist alles
Wertgegenstände und Bargeld konsequent aus dem Vereinsheim entfernen
Nichts hilft wirklich – Einbrüche sind einfach ein Risiko, das man hinnehmen muss