Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch im Altenpflegeheim im Eichsfeldkreis

In einer Stadt im Eichsfeldkreis ist etwas Schlimmes passiert.
Ein Einbruch im Altenpflegeheim in der Dingelstädter Straße.

Der Einbruch passierte in der Nacht.
Zwischen Montagnachmittag und Dienstagmorgen.

Unbekannte Täter kamen ins Gebäude.
Sie gewaltsam. Das bedeutet: Sie brachen ein.

Die Täter stahlen Geld.
Sie nahmen mehrere hundert Euro.

Der Diebstahl passierte zwischen 16:15 Uhr am Montag
und 7:00 Uhr am Dienstag.

Sie brachen die Tür oder ein anderes bleibt auf.
Dadurch entstand ein Schaden.

Der Schaden ist ungefähr 700 Euro.
Die Polizei prüft noch mehr gestohlene Sachen.

Sie wissen noch nicht genau, was alles weg ist.

Die Polizei bittet die Menschen um Hilfe.
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich.

Besonders in der Dingelstädter Straße.

Sie können Hinweise bei der Polizei geben.

Hier die Kontaktdaten:

  • Polizei Heiligenstadt
  • Aktenzeichen 0121606
  • Telefon: 0361/574347100

Die Polizei möchte wissen, wer den Einbruch gesehen hat.

Solche Taten sind nicht gut.
Sie bringen Angst.

Gerade bei Pflegeheimen ist es sehr schlimm.
Es ist wichtig, dass alle wachsam sind.

Bleiben Sie aufmerksam und melden Sie alles Verdächtige.
Gemeinsam können wir helfen, die Sicherheit zu verbessern.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 13. Mai um 12:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte unserer Gesellschaft mit Einbrüchen in sensiblen Einrichtungen wie Pflegeheimen begegnet werden?
Mehr Überwachung und Sicherheitstechnik im Pflegebereich
Mehr Unterstützung für die Polizei bei Ermittlungen
Besserer Schutz für pflegebedürftige Menschen – Prävention vor Ort
Verantwortungsvoller Umgang mit sensiblen Bereichen – weniger Kommerz, mehr Sicherheit