Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch im Pfarrhaus in Haren

Am Samstagnachmittag gab es einen Einbruch.
Der Einbruch war zwischen 14:45 und 15:00 Uhr.

Das Ziel war das Pfarrhaus der katholischen Kirchengemeinde St. Martinus.
Das Pfarrhaus liegt in der Langen Straße in Haren.

Ein unbekannter Täter kam dort hinein.
Er brach gewaltsam eine Tür zu einem Büro auf.

Was wurde gestohlen?

Mehrere Gegenstände wurden gestohlen.
Die Polizei sucht jetzt nach dem Täter.

Beschreibung des Tatverdächtigen

Zeugen haben diese Angaben gemacht:

  • Alter: etwa 20 Jahre
  • Größe: ca. 176 cm
  • Haare: dunkel
  • Bart: ja
  • Körper: schlank
  • Kleidung: dunkle Hose
  • Jacke: schwarz mit weißem Schriftzug
  • Sprache: Deutsch

Der Täter soll kurz nach dem Einbruch beim Gottesdienst gewesen sein.

Was macht die Polizei?

Die Polizei in Emsland und Grafschaft Bentheim bittet um Ihre Hilfe.

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Vielleicht kennen Sie den beschriebenen Mann.

Sie können Hinweise geben unter:
Telefon: 05932/72100

Was ist ein Pfarrhaus?

Ein Pfarrhaus ist das Wohnhaus von einem Pfarrer.
Oft steht das Haus direkt neben der Kirche.

Sicherheit und Vorsicht

Der Einbruch zeigt:
Auch öffentliche und Kirchengebäude sind gefährdet.

Die Polizei empfiehlt:

  • Türen gut verschließen.
  • Verdächtige Dinge sofort melden.

Weitere Fragen?

Die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim hilft Ihnen gern.
Außerhalb der Öffnungszeiten wenden Sie sich an Ihre Polizei vor Ort.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 15. Feb um 06:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Kirchgemeinden und öffentliche Einrichtungen auf das wachsende Risiko von Einbrüchen reagieren?
Mehr in moderne Sicherheitstechnik wie Alarmanlagen investieren
Verstärkte Präsenz von Sicherheitsdiensten während Gottesdiensten
Mehr Sensibilisierung der Gemeinde für verdächtige Personen
Vertrauen auf Polizeiermittlungen und keine zusätzlichen Maßnahmen
Kirchen offen für die Gemeinschaft halten, auch wenn Risiken bestehen