Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch im Kulturbahnhof Herzlake

Zwischen Freitagmittag und Montagnachmittag passierte ein Einbruch.
Der Tatort war die Bahnhofstraße in Herzlake.

Unbekannte Täter brachen in den Kulturbahnhof ein.
Sie nahmen dort gelagerte Getränke mit.
Danach verließen sie den Ort.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei ermittelt jetzt.
Sie braucht Ihre Unterstützung.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas gesehen haben:

  • Am Kulturbahnhof
  • Verdächtige Personen oder Dinge

Sie können die Polizei Herzlake anrufen:
Telefon: 05962 - 877760

Hinweise außerhalb der Geschäftszeiten

Außerhalb der Geschäftszeiten wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene Polizeidienststelle.

Was ist Einbruchdiebstahl?

Einbruchdiebstahl bedeutet:
Jemand bricht gewaltsam in ein Gebäude ein.
Der Täter will dort Dinge stehlen.

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Solche Vorfälle zeigen, wie wichtig Aufmerksamkeit ist.
Bitte achten Sie auf ungewöhnliche Dinge.
Melden Sie verdächtige Personen oder Vorgänge.

So helfen Sie, Herzlake sicherer zu machen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 19. Feb um 11:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner am besten auf Einbruchdiebstähle wie den im Kulturbahnhof Herzlake reagieren?
Direkt die Polizei informieren – keine falsche Scheu!
Selbst versuchen, Verdächtige zur Rede zu stellen
Bewegungsprofile im Viertel genau beobachten und dokumentieren
Sich eine private Sicherheitsgruppe oder Nachbarschaftswache organisieren
Nichts unternehmen, das Risiko wird häufig übertrieben