Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Jugendhaus in Brake

In Brake gab es einen Einbruch.
Der Einbruch passierte vom 16. Januar 2026, 12 Uhr,
bis zum 19. Januar 2026, 9:30 Uhr.

Die Einbrecher kamen ins Jugendhaus am Philosophenweg.
Sie brachen gewaltsam ein.
Das heißt: Sie gingen nicht über eine Tür.
Sie machten eine Tür oder ein Fenster kaputt.

Die Täter stahlen Sachen im Wert von 2.000 Euro.

Einbruch mit großem Schaden

Die Polizei aus Delmenhorst / Oldenburg - Land / Wesermarsch meldete den Fall.
Die Einbrecher nutzten das Wochenende.

Über genaues Diebesgut ist nichts bekannt.
Auch die Polizei weiß noch nicht genau, wie die Täter kamen.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Brake braucht Ihre Hilfe.

Wenn Sie in dieser Zeit etwas Auffälliges gesehen oder gehört haben, melden Sie sich.

Besonders wichtig sind:

  • Geräusche, wie lautes Knallen
  • Unbekannte Personen in der Nähe vom Philosophenweg

Polizei Brake

Bitte rufen Sie an, wenn Sie helfen können:
Telefon: 04401/935-0

Polizei braucht Ihre Hilfe

Jede kleine Beobachtung ist wichtig.

Sie kann helfen, den Fall zu lösen.
So findet die Polizei die Täter schneller.

Die Polizei bittet alle Menschen in Brake:
Bitte achten Sie gut auf Ihre Umgebung.
Und melden Sie ungewöhnliche Dinge sofort!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 20. Jan um 14:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Gemeinde mit Einbruchsdelikten wie im Jugendhaus Brake am besten umgehen?
Mehr Polizeipräsenz und Streifen in den Abendstunden
Installation von moderner Überwachungstechnik wie Kameras & Alarmanlagen
Mehr Aufklärung und Präventionsangebote für Jugendliche
Strengere Strafen für Einbrecher und konsequente Verfolgung
Bürger stärker in die Nachbarschaftswachen einbinden und sensibilisieren