Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch und Diebstahl im Freibad Uthleben

Unbekannte Täter sind ins Freibad gegangen.
Das Freibad liegt im Sondershäuser Weg.

Der Einbruch geschah zwischen Montag 16 Uhr und Dienstag 10 Uhr.
Die Polizei sucht jetzt nach Zeugen.

Was ist passiert?

Die Täter brachen das Gelände auf.
Sie haben viel Gewalt benutzt.

Folgendes wurde beschädigt:

  • Ein Kiosk (ein kleiner Verkaufsstand)
  • Eine Umkleidekabine

Die Täter haben auch etwas gestohlen:

  • Eine Musikanlage im Wert von mehreren hundert Euro

Der Schaden beträgt etwa 1500 Euro.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei in Nordhausen sucht Zeugen.

Wichtig ist:

  • Haben Sie zwischen Montag 16 Uhr und Dienstag 10 Uhr etwas gesehen?
  • Haben Sie Ungewöhnliches am Sondershäuser Weg bemerkt?

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

So können Sie die Polizei erreichen

Polizei Nordhausen – Zeugenaufruf
Aktenzeichen: 0035535R
Telefon: 03631 960

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Die Polizei will weitere Einbrüche verhindern.
Jede Information kann helfen.
Bleiben Sie aufmerksam und melden Sie sich.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 11. Feb um 06:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Gemeinden am besten auf wiederkehrende Vandalismus- und Diebstahlsdelikte an öffentlichen Orten wie Freibädern reagieren?
Mehr Überwachungskameras installieren – auch wenn das Gefühl der Freiheit leidet
Regelmäßige Streifen der Polizei erhöhen, um Täter abzuschrecken
Gemeinschaftliche Nachbarschafts-Initiativen fördern, damit Anwohner besser aufpassen
Strengere Strafen, um potenzielle Täter abzuschrecken
Technische Sicherungen wie Alarmanlagen und Bewegungsmelder verpflichtend machen