Einbruch bei ELW Energieversorgung am 31. Oktober 2025

Am frühen Morgen des 31. Oktobers 2025 gab es einen Einbruch.
Damit meint man: Fremde Menschen sind illegal in ein Gebäude gegangen.

Der Einbruch war bei ELW Energieversorgung.
Das Gebäude steht in der Leinefelder Boschstraße.

Die Tat passierte um etwa 06:15 Uhr.
Mitarbeitende der Firma haben den Einbruch entdeckt.

Was genau passierte beim Einbruch?

Die Täter waren noch unbekannt.
Sie brachen ein Fenster auf und gingen hinein.

Im Gebäude traten sie mehrere Türen ein.
Sie haben verschiedene Räume durchsucht.

Sie wollten Geld aus den Handkassen stehlen.
Handkassen sind kleine Kassen mit Bargeld für den täglichen Gebrauch.

Aus zwei Kassen nahmen sie Geld.
Wie viel sie gestohlen haben, ist nicht bekannt.

Der Schaden am Gebäude kostet etwa 10.000 Euro.
Das hat die Polizei geschätzt.

Wie reagiert die Polizei?

Die Mitarbeitenden haben sofort die Polizei gerufen.
Die Polizei war schnell am Tatort.

Die Beamten haben Spuren gesichert.
Spuren sind wichtige Hinweise zur Tat.

Jetzt sucht die Polizei die Täter.
Sie wollen die Verbrecher schnell finden.

Wie ist die Lage für die Firma?

Noch ist unklar, wie schlimm der Einbruch ist.
Der Schaden durch das gestohlene Geld ist noch unklar.

Die kaputten Türen und Fenster verursachen Probleme.
Das kann die Arbeit in der Firma stören.

Solche Einbrüche führen oft zu neuen Sicherheitsregeln.
Die Firma wird Maßnahmen planen und umsetzen.
Diese helfen, um Einbrüche in Zukunft zu verhindern.

Wie können Sie helfen?

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Neue Informationen gibt es bald.
Die Polizei informiert die Öffentlichkeit.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.