Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch auf einer Baustelle in Lingen

In Lingen, im Stadtteil Biene, gab es einen Einbruch.
Der Einbruch passierte zwischen dem Abend des 2. Februar 2026 und dem frühen Morgen des 3. Februar.
Die Täter hatten ein kurzes Zeitfenster für die Tat.

Was ist passiert?

Die Einbrecher machten die Tür gewaltsam auf.
Sie kamen in eine Lagerhalle von einer Baufirma.
Dann gingen sie in Lagerräume, Werkstätten und Büros rein.

Sie haben folgende Dinge gestohlen:

  • Bargeld
  • Akkuschrauber (ein Werkzeug, um Schrauben zu drehen und zu lösen)
  • Mehrere Kabel

Der genaue Schaden ist noch nicht bekannt.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Lingen bittet die Menschen um Hilfe.
Vielleicht haben Sie etwas Verdächtiges gesehen.
Oder Sie wissen etwas über den Einbruch.

Bitte melden Sie sich bei der Polizei, wenn Sie helfen können.

Kontakt zur Polizei Lingen

Wenn Sie etwas wissen, rufen Sie an:
Telefonnummer: 0591 / 870

Warum war der Einbruch so geplant?

Die Täter haben gezielt gearbeitet.
Sie wollten nicht nur Geld, sondern auch Werkzeuge und Kabel stehlen.
Diese Sachen kann man leicht weiterverkaufen.

Was ist Einbruchdiebstahl?

Einbruchdiebstahl heißt:
Jemand bricht in einen geschützten Raum ein.
Zum Beispiel in ein Gebäude oder auf ein Grundstück.
Das Ziel ist, Sachen zu stehlen, die jemand anderem gehören.

Wie kann man Einbrüche verhindern?

Einbrüche sind auf Baustellen oft ein Problem.
Deshalb sollten Firmen und Eigentümer das tun:

  • Werkzeuge und Wertgegenstände sicher aufbewahren
  • Türen und Tore gut sichern
  • Mitarbeitende auf ungewöhnliche Situationen aufmerksam machen

Was können Sie tun?

Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, melden Sie es sofort der Polizei.
Hinweise helfen, Einbrecher zu finden.
Jede Aufmerksamkeit kann viel bewirken.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 4. Feb um 10:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie effektiv sind Ihrer Meinung nach Sicherheitsmaßnahmen auf Baustellen gegen gezielte Einbruchdiebstähle?
Viel zu lasch – Die Täter finden immer Schlupflöcher!
Gut genug, aber es gibt Luft nach oben bei der Technik.
Optimal – Wer dringend will, kommt eh rein, da hilft nur Wachsamkeit.
Baustellen sind zu verwundbar, hier braucht es gesetzliche Vorgaben!
Keine Chance – Ohne professionelle Sicherheitsdienste geht gar nichts.