Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Wietmarschen auf Baustelle

In Wietmarschen gab es einen Einbruch.
Der Einbruch war vom 1. Dezember 2025, 18 Uhr,
bis zum 2. Dezember 2025, 7:45 Uhr.

Die Täter kamen auf ein Baustellengelände.
Das Gelände liegt an der Straße Achterort.

Die Einbrecher brachen einen Baucontainer auf.
Sie haben den Container gewaltsam geöffnet.

Gestohlene Werkzeuge und Schaden

Aus dem Container wurden Werkzeuge gestohlen.
Die Polizei sagt, der Schaden ist etwa 1.000 Euro.
Welche Werkzeuge genau fehlen, ist noch nicht bekannt.

Die Polizei ermittelt

Die Polizei sucht nach den Tätern.
Sie bittet Zeugen um Hilfe.
Vielleicht haben Menschen etwas Verdächtiges gesehen.

So können Sie helfen

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim nimmt Hinweise entgegen.
Das ist die Dienststelle in Nordhorn.

Kontakt zur Polizei

Sie können die Polizei folgendermaßen erreichen:

  • Telefon an Werktagen
  • Notfallkontakt außerhalb der Geschäftszeiten

Wichtig für alle

Die Polizei bittet alle Menschen:

  • Achten Sie auf ungewöhnliche Sachen auf Baustellen.
  • Melden Sie sofort verdächtige Aktivitäten.
    So helfen Sie, weitere Einbrüche zu verhindern.

Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 3. Dez um 06:46 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte man Ihrer Meinung nach auf häufige Baustellen-Einbrüche wie in Wietmarschen reagieren?
Strengere Polizeipräsenz und Überwachung rund um die Uhr
Mehr Investition in moderne Sicherheitstechnik auf Baustellen
Härtere Strafen für Einbrecher als Abschreckung
Mehr öffentliche Sensibilisierung und Nachbarschaftswachen
Baustellen nur noch tagsüber und unter Aufsicht betreiben