Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Einbruch auf einem Firmengelände in Mühlhausen

Auf einem Firmengelände in der Thälmannstraße in Mühlhausen gab es einen Einbruch.
Die Tat passierte zwischen Freitag, etwa 13:00 Uhr, und Montag, 6:30 Uhr.
Unbekannte Täter brachen gewaltsam ein.
Sie nahmen mehrere Werkzeuge mit.
Diese Werkzeuge sind von der Firma Hilti.
Der Wert der Werkzeuge liegt bei mehreren hundert Euro.

Details zum Einbruch

Die Täter wollten gezielt auf das Firmengelände.
Sie stahlen verschiedene Werkzeuge.
Die genaue Schadenshöhe ist nicht bekannt.
Die Polizei schätzt den Wert auf mehrere hundert Euro.
Der Einbruch passierte übers Wochenende.
Darum bittet die Polizei um Ihre Hilfe.

Polizei bittet um Hinweise

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Achten Sie auf Personen oder Fahrzeuge in der Nähe.
Besonders zum Tatzeitraum.
Rufen Sie bei der Polizei Mühlhausen an:
Telefon: 03601/4510
Die Ermittlungen laufen unter der Nummer 0140349.

Warum ist das wichtig?

Einbrüche sind schlimm für Firmen.
Sie verlieren Geld und Werkzeug.
Das macht die Arbeit schwerer.
Die Sicherheit in der Region ist wichtig.
Die Polizei bittet alle, aufmerksam zu sein.

Kontakt

Polizei Mühlhausen
Hinweise zum Einbruch: 03601/4510

Bitte helfen Sie mit, den Fall zu klären. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Jun um 10:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Unternehmen in Mühlhausen auf wiederkehrende Werkzeugdiebstähle reagieren?
Mehrfach teure Überwachungskameras rund um die Uhr installieren
Sich teure Werkzeuge sparen und nur günstige Ersatzwerkzeuge nutzen
Mehr Nachbar-Duell-Treue einsetzen, damit Firmen sich gegenseitig schützen
Polizei schneller und präsenter patrouillieren lassen, um Einbrechern das Handwerk zu legen
Nichts ändern – das Risiko bleibt, man kann eh nichts tun