Übersetzung in Einfache Sprache

Einbrüche in Bawinkel auf der Baustelle

Zwischen Samstag, dem 22. November 2025, 13:00 Uhr,
und Montag, dem 24. November 2025, 08:00 Uhr, passierte etwas Schlimmes.

Unbekannte Personen brachen in eine Baustelle ein.
Die Baustelle ist in der Hans-Brinkmann-Straße.

Die Täter kamen gewaltsam in zwei Baucontainer.
Wie sie die Container geöffnet haben, weiß man nicht.

Was ist passiert?

Die Polizei weiß noch nicht, was gestohlen wurde.
Der Schaden ist noch nicht genau bekannt.
Die Polizei sucht noch nach den Tätern.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Vielleicht haben Sie etwas gesehen.
Zum Beispiel:

  • Verdächtige Personen
  • Fremde Autos in der Gegend

Wenn Sie etwas bemerkt haben, melden Sie sich bitte.
Sie können die Polizei in Lengerich anrufen.

Telefon: (05904) 964890

Kontakt auch außerhalb der Geschäftszeiten

Die Polizei ist immer erreichbar.
Auch wenn es spät ist oder am Wochenende.
So kann man jederzeit Hinweise geben.

Weiteres Vorgehen

Die Polizei ermittelt weiter.
Wenn es neue Informationen gibt, sagt die Polizei Bescheid.

Bitte helfen Sie mit und melden Sie verdächtige Beobachtungen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 25. Nov um 05:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Polizei in ländlichen Gebieten wie Bawinkel am effektivsten Einbrüche verhindern?
Mehr Videoüberwachung auf Baustellen installieren – Privatsphäre hin oder her!
Stärkere Präsenz durch Streifenfahrten, auch zu ungewöhnlichen Zeiten
Bürger stärker einbinden und Belohnungen für Hinweise aussetzen
Baustellen besser und sicherer mit moderner Technik ausstatten
Einbruchsschutz ist Aufgabe der Firmen, nicht der Polizei