Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Einbruch in Bad Bentheim – Was passiert ist

In Bad Bentheim gab es einen Einbruch.
Das passierte zwischen dem 19. Juli und 22. Juli 2025.
Der Einbruch war in einer Werkstatt.
Die Werkstatt liegt auf einem Bauernhof.
Die Adresse heißt: Straße Im Sieringhoek.

Die Täter kamen gewaltsam in das Gebäude.
Das heißt: Sie haben die Tür aufgebrochen.

Was wurde gestohlen?

Die Täter haben eine Benzin-Kettensäge gestohlen.
Die Kettensäge lag in der Werkstatt.
Der Schaden ist etwa 400 Euro groß.
Die Polizei sucht noch nach Zeugen.

Wie die Polizei Ihnen helfen kann

Die Polizei fragt:

  • Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
  • Waren Sie zwischen dem 19. und 22. Juli in der Nähe?
    Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Kontakt zur Polizei Bad Bentheim

Rufen Sie an: 05922 / 776600
Sagen Sie: Sie haben Informationen zum Einbruch.

Über die Polizei und die Ermittlungen

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim untersucht den Fall.
Sie informieren, wie es weitergeht.
Außerhalb der Geschäftszeiten:
Wenden Sie sich an die örtliche Polizeidienststelle.

Warum Ihre Hilfe wichtig ist

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Hinweise können die Täter finden.
Dann gibt es weniger Einbrüche.

Bitte passen Sie gut auf.
Melden Sie der Polizei alles Auffällige. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 24. Jul um 06:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten ländliche Gemeinden wie Bad Bentheim besser vor Einbrüchen geschützt werden?
Mehr Videoüberwachung rund um landwirtschaftliche Betriebe
Stärkere Polizeipräsenz und schnellere Streifenfahrten
Bürgerliche Nachbarschaftswachen und gezielte Aufklärung
Technische Sicherungen wie Alarmanlagen und Bewegungsmelder
Auch bei kleinen Diebstählen härtere Strafen für Täter