Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruchversuch an Zigarettenautomat in Uder

Am Sonntagmorgen sah ein Zeuge etwas Verdächtiges.
Er rief sofort die Polizei an.
Unbekannte wollten einen Zigarettenautomaten öffnen.
Das ist ein Automat, wo man Zigaretten kaufen kann.

Die Täter hatten aber keinen Erfolg.
Sie ließen den Automaten und gingen weg.

Polizei handelt schnell

Die Polizei begann sofort mit der Suche.
Sie konnte einen Tatverdächtigen in der Nähe finden.
Ob der Mann wirklich beteiligt war, wird noch geprüft.

Polizei sucht weitere Zeugen

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Wenn Sie am Sonntagmorgen etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Besonders wichtig sind Beobachtungen in der Friedenstraße.

Sie können so helfen:

  • Hinweise geben
  • Informationen über mögliche Täter nennen

So erreichen Sie die Polizei Eichsfeld

Wenn Sie etwas wissen, rufen Sie an:
Telefon: 0361/574367100

Ermittlungen gehen weiter

Die Polizei prüft alle Hinweise.
Sie will genau wissen, was passiert ist.
Jede Information aus der Bevölkerung hilft sehr.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas gesehen haben.
Die Polizei benutzt die Aktennummer 0033107.

So können Sie helfen, den Fall zu lösen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 9. Feb um 10:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner reagieren, wenn sie einen Einbruch oder einen Einbruchversuch in ihrer Nachbarschaft beobachten?
Sofort die Polizei anrufen und genaue Beobachtungen melden
Selbst eingreifen und versuchen, den Täter aufzuhalten
Direkt Nachbarn warnen und gemeinsam wachsam sein
Nichts tun, um sich nicht selbst in Gefahr zu bringen
Die Beobachtung dokumentieren und später der Polizei berichten