Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Hamm-Bockum-Hövel

Am Montag, 22. September, gab es einen Einbruch.
Der Ort war Hamm-Bockum-Hövel am Rheinsberger Platz.

Unbekannte Täter brachen in eine Wohnung ein.
Das war zwischen 8:30 Uhr und 15 Uhr.
Sie durchsuchten viele Schränke in der Wohnung.

Bis jetzt weiß die Polizei nicht,
was die Täter gestohlen haben.

Was macht die Polizei?

Die Polizei in Hamm sucht jetzt nach Hinweisen.
Sie will wissen, wie die Täter vorgegangen sind.
Auch möchten sie wissen, was gestohlen wurde.

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Sie können die Polizei so erreichen:

Warum sind Einbrüche wichtig?

Einbrüche machen vielen Menschen Angst.
Sie fühlen sich dann unsicher in ihrem Zuhause.

Darum ist es wichtig, gut aufzupassen.
Nachbarn können sich helfen und aufpassen.
Die Polizei sagt oft:
Melden Sie verdächtige Personen sofort.

Wie schützen Sie sich?

Bitte beachten Sie diese Tipps:

  • Schließen Sie immer Ihre Haustür ab.
  • Beobachten Sie Fremde im Haus gut.
  • Melden Sie Verdächtiges der Polizei.
  • Bewahren Sie Ihre Wertgegenstände sicher auf.

Ihr Beitrag zählt

Wenn Sie etwas zum Einbruch wissen,
rufen Sie bitte die Polizei in Hamm an.
So helfen Sie, die Täter zu finden.

Wachsame Nachbarn schützen die Gemeinschaft.
Danke, dass Sie aufpassen und helfen!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:02 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn in Ihrer Nachbarschaft Wohnungseinbrüche bekannt werden?
Ich erhöhe sofort meine Sicherheitsvorkehrungen, Tür und Fenster werden nochmal kontrolliert.
Ich vernetze mich stärker mit meinen Nachbarn, um gemeinsam aufmerksam zu sein.
Ich vertraue darauf, dass die Polizei ihre Arbeit macht und bleibe gelassen.
Ich werde misstrauischer gegenüber Fremden im Haus und beobachte genauer.
Ich finde, die Politik sollte mehr in Sicherheit investieren, denn Nachbarschaftshilfe allein reicht nicht