Übersetzung in Einfache Sprache

Zwischenfall in Edenkoben am 30.01.2026

Am Freitag, 30. Januar 2026, gab es einen Vorfall.

Ein Mann war in der Tanzstraße in Edenkoben.

Er soll zwei Mitarbeiterinnen vom Ordnungsamt beleidigt haben.

Das war gegen 10:40 Uhr am Vormittag.

Die Polizei ermittelt jetzt wegen der Beleidigung.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei in Edenkoben fragt die Menschen.

Wer etwas gesehen hat, soll sich melden.

Sie suchen Zeugen, die etwas wissen.

Wichtig sind Hinweise, die helfen können.

Der Vorfall im Überblick:

  • Datum: Freitag, 30.01.2026, ca. 10:40 Uhr
  • Ort: Tanzstraße, Edenkoben
  • Wer: Zwei Mitarbeiterinnen vom Ordnungsamt
  • Was: Beleidigung während der Arbeit

Was bedeutet "Beleidigung"?

Beleidigung heißt, eine Person schlecht zu machen.

Man verletzt die Gefühle dieser Person mit Worten, Gesten oder Taten.

In Deutschland ist Beleidigung verboten.

Das steht im Gesetz, im Strafgesetzbuch § 185.

Kontakt für Zeugen

Haben Sie etwas gesehen oder gehört?

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

So erreichen Sie die Polizei Edenkoben:

Warum sind Beleidigungen problematisch?

Beleidigungen gegenüber Amtspersonen sind nicht erlaubt.

Sie machen die Arbeit dieser Menschen schwer.

Das kann das Sicherheitsgefühl der Mitarbeiter stören.

Wir müssen alle respektvoll miteinander umgehen.

Das hilft bei der guten Zusammenarbeit.

Danke für Ihre Unterstützung

Die Polizei Edenkoben bedankt sich sehr.

Ihre Hinweise helfen, den Fall aufzuklären.

Bitte sprechen Sie, wenn Sie etwas wissen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 31. Jan um 07:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Behörden und Gesellschaft mit Beleidigungen gegen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im öffentlichen Dienst umgehen?
Härtere Strafen müssen her, um Respekt durchzusetzen!
Mehr Aufklärung und Sensibilisierung sind der Schlüssel.
Man sollte die Ursachen für das Verhalten kennen und verstehen.
Solche Vorfälle sind leider Einzelfälle, keine große Sache.
Bessere Unterstützung und Schutz für die Betroffenen sind wichtiger als Strafen.