Übersetzung in Einfache Sprache

Brand in Mehrfamilienhaus in Baesweiler

Am Freitagabend, 30. Januar 2026, gab es einen Brand.
Der Brand war in der Feldstraße in Baesweiler.
Ein Mehrfamilienhaus wurde davon betroffen.

Die Polizei aus Aachen berichtet:
Der Brand begann wegen eines kaputten Akkus.
Der Akku war von einem E-Scooter.

Die Polizei und Feuerwehr kamen schnell zum Haus.
Sie wollten das Feuer löschen und helfen.

Wie entstand das Feuer?

Der Akku explodierte während des Ladens.
Das passierte im Wohnzimmer einer Wohnung.
Durch die Explosion fing es schnell an zu brennen.

Ein Mann von 42 Jahren wohnte dort.
Er versuchte das Feuer selbst zu löschen.
Aber er konnte das Feuer nicht stoppen.

Verletzungen durch den Brand

Der Mann atmete Rauch ein.
Das nennt man eine Rauchgasvergiftung.
Rauchgasvergiftung bedeutet:

  • Man atmet giftige Gase ein.
  • Diese Gase können dem Körper schaden.
  • Man braucht dann sofort Hilfe vom Arzt.

Der Mann kam ins Krankenhaus.
Er musste dort behandelt werden.
Andere Menschen wurden nicht verletzt.

Folgen für die Bewohner

Vier Wohnungen im Haus sind jetzt nicht mehr nutzbar.
Die Menschen, die dort wohnen, brauchen ein neues Zuhause.
Sie wohnen vorübergehend woanders.

Wie viel Schaden das Feuer gemacht hat, weiß man noch nicht.

Polizei untersucht den Fall

Die Polizei sucht nach der genauen Ursache.
Sie prüft, ob jemand aus Versehen das Feuer machte.
Das nennt man fahrlässige Brandstiftung.

Akku sicher nutzen

Der Fall zeigt: Lithium-Akkus sind gefährlich.
Besonders beim Laden in der Wohnung sollte man vorsichtig sein.

Wichtig ist:

  • Laden Sie Akkus nur mit dem richtigen Gerät.
  • Kontrollieren Sie den Akku regelmäßig auf Schäden.
  • Benutzen Sie keine defekten Akkus.

Diese Tipps helfen, Unfälle zu vermeiden.

Weitere Informationen

Die Polizei Aachen informiert, wenn es Neuigkeiten gibt.
Die Bewohner müssen jetzt mit den Folgen leben.
Sie brauchen Zeit und Hilfe für die Reparaturen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 2. Feb um 12:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie gefährlich schätzen Sie Lithium-Ionen-Akkus im Alltag wirklich ein – gerade beim Laden in der Wohnung?
Ich finde sie riskant und würde nie unbeaufsichtigt laden lassen.
Gefahr ist überschaubar, solange man den Akku richtig benutzt.
Das ist Panikmache, E-Scooter und Co. sind sicher genug.
Es kommt auf die Qualität der Akkus und Ladegeräte an – Vorsicht ist Pflicht.
Solche Vorfälle sollten uns Wachsamkeit lehren, aber nicht abgeschreckt machen.