Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Ein teures E-Bike wurde gestohlen

Am 30. Juli 2025 wurde ein E-Bike gestohlen.
Das war am Nachmittag.
Das Fahrrad stand vor dem Krankenhaus in Lingen.
Das ist in der Wilhelmstraße.

Was ist passiert?

Das E-Bike war grau und von der Marke Gazelle.
Das Modell heißt "Arroyo C5 HMB Elite".
Es war mit einem Kettenschloss gesichert.
Das Schloss war an einem Fahrradständer befestigt.
Der Diebstahl passierte zwischen 14:15 und 16:00 Uhr.

Was ist ein E-Bike?

Ein E-Bike ist ein Fahrrad mit Motor.
Der Motor hilft beim Treten.
So können Sie weiter fahren und Berge leichter hochfahren.

Wer hat das E-Bike gestohlen?

Die Täter sind unbekannt.
Sie haben das Schloss überwunden.
Das Ganze passierte vor vielen Leuten.
E-Bikes sind oft Ziele von Dieben.

Die Polizei braucht Ihre Hilfe

Die Polizei in Lingen sucht Zeugen.
Sie fragt: Haben Sie Verdächtige gesehen?
Oder merkte Sie ungewöhnliche Fahrzeuge?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

So erreichen Sie die Polizei Lingen:

  • Telefon: 0591 870
  • Sagen Sie: "Hinweise zum E-Bike-Diebstahl"

Wie können Sie Ihr Fahrrad schützen?

Folgende Tipps gibt die Polizei:

  • Benutzen Sie ein hochwertiges Schloss.
  • Schließen Sie Ihr Fahrrad an einen festen Gegenstand an.
  • Stellen Sie das Fahrrad an belebten Orten ab.
  • Wenn möglich, parken Sie in überwachten Bereichen.

Auch mit Sicherheitsschloss ist kein Schutz garantiert.

Wer kann sonst helfen?

Bei Fragen können Sie auch zur Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim gehen.
Außerhalb der Öffnungszeiten gibt es lokale Polizeidienststellen.
Die Polizei sucht weiter nach den Tätern.
Bitte helfen Sie mit, wenn Sie etwas wissen.
```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 4. Aug um 09:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sicher fühlen Sie sich wirklich, wenn Sie Ihr E-Bike in belebten Bereichen wie vor Krankenhäusern oder Einkaufszentren abstellen?
Ich vertraue nur auf High-End-Schlösser und Kameras – alles andere ist fahrlässig.
Ein gutes Schloss reicht aus, mehr Aufwand ist übertrieben.
Egal wie viel ich sichere, E-Bike-Diebstahl ist fast unvermeidlich!
Ich stelle mein E-Bike nur zuhause oder in verschlossenen Räumen ab.
Ich überlege sogar, ob ich mir überhaupt noch ein teures E-Bike anschaffe.