Übersetzung in Einfache Sprache

Polizei Köln nimmt mutmaßlichen Drogendealer fest

Die Polizei Köln hat am Dienstag, dem 27. Januar, einen Verdächtigen festgenommen.
Die Festnahme war um 15:30 Uhr im August-Sander-Park am Herkulesberg.
Die Polizei wollte den Drogenhandel in Köln stoppen.
Die Aktion fand in Neustadt-Nord statt.

Durchsuchung in der Steinfelder Gasse

Nach der Festnahme gab es eine Durchsuchung.
Ermittler durchsuchten die Wohnung eines 56-jährigen Mannes.
Die Staatsanwaltschaft Köln gab den Durchsuchungsbefehl.

Folgende Dinge fanden die Polizisten:

  • Etwas Opium. Opium ist ein Betäubungsmittel.
  • Eine PTB-Waffe. Das ist eine Schreckschuss-Waffe.
  • Geldkassetten mit 1.400 Euro Bargeld.
  • Vier kleine Mengen mutmaßlicher Drogen.
  • Eine Feinwaage zum Genauen Wiegen von Drogen.
  • Einen versteckten Bunker im Erdreich.

Jugendliche bei der Polizei

Die Polizei traf auch drei junge Leute.
Sie waren 16, 17 und 23 Jahre alt.
Diese jungen Leute wurden zur Polizei gebracht.
Die Polizei prüfte ihre Identität und machte Fotos.

Nach Rücksprache durften die Jugendlichen wieder gehen.
Die Erziehungsberechtigten wurden informiert.

Drogenhandel am Herkulesberg

Die Polizei vermutet, die Gruppe verkauft Drogen zusammen.
Sie sollen vor allem Crack verkauft haben.
Crack ist eine gefährliche Droge.

Die Verdächtigen sind schon früher aufgefallen.
Sie waren am Neumarkt bekannt.
Die Polizei denkt, die Gruppe arbeitet als Team.

Ermittlungen gehen weiter

Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Bisher gibt es keine neuen Informationen.
Die Polizei und Staatsanwaltschaft wollen den Drogenhandel stoppen.
Das betrifft besonders folgende Orte:

  • Neumarkt
  • Herkulesberg und Umgebung

Die Polizei bleibt wachsam und kontrolliert weiter.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 28. Jan um 14:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Polizei Ihrer Meinung nach in Problemvierteln wie dem Herkulesberg gegen Drogenhandel vorgehen?
Härtere Strafen und mehr Gefängnis für Dealer - Null Toleranz!
Soziale Programme fördern, um Jugendlichen Alternativen zu bieten.
Mehr Polizeipräsenz und regelmäßige Razzien als Abschreckung.
Anonymisierte Hilfsangebote für Abhängige ausbauen, statt nur zu jagen.
Der Staat soll mehr in Bildung und Arbeitsplatzschaffung investieren, statt nur zu kontrollieren.