Übersetzung in Einfache Sprache

Schwerer Diebstahl in Wietzen

Die Polizei Marklohe ermittelt zu einem Diebstahl.
Der Diebstahl passierte zwischen dem 9. und 13. Januar 2026.
Der Tatort war eine Baustelle an der Hoyaer Straße in Wietzen.

Unbekannte Täter kamen auf das Gelände.
Sie entfernten ein Zaunelement. Ein Zaun ist ein Schutz um das Gelände.

Was wurde gestohlen?

Drei große Laufrollen wurden gestohlen.

Eine Laufrolle ist ein Teil, das bei Strommasten hilft.
Sie bewegt oder hält schwere Sachen.

Jede Laufrolle ist:

  • 1,10 Meter groß im Durchmesser.
  • 260 Kilogramm schwer.

Es wurden also 3 Laufrollen gestohlen.
Diese sind sehr groß und schwer.

Wahrscheinlich wurden dafür große Fahrzeuge benutzt.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei Nienburg / Schaumburg sucht Zeugen.
Wer etwas gesehen hat, soll sich melden.
Vielleicht kennen Sie die Täter oder wissen, wo die Laufrollen sind.

Sie können so helfen:

  • Beobachtungen melden.
  • Hinweise geben.

Rufen Sie die Polizei Marklohe an:
Telefonnummer: 05021-924060

Die Polizei freut sich über jede Information.
So kann der Fall schnell gelöst werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 18:41 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewertest du den Diebstahl von tonnenschweren Bauteilen wie den 260-Kilo-Laufrollen an einer Strommastbaustelle?
Kriminelle Dreistigkeit – solche Aktionen gefährden wichtige Infrastruktur!
Professionell organisiert – das zeigt ein skrupelloses Vorgehen im großen Stil.
Kann mir kaum vorstellen, dass das nur für Materialklau war – vielleicht steckt etwas Größeres dahinter.
Eher ein kurioser Einzelfall, der zeigt, wie schlecht Baustellen gesichert sind.
Symptom für ein wachsendes Problem mit Industriematerialdiebstahl in der Region