Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl von Schildkröten in Dassel

In Dassel, Ilmebahnstraße, wurden drei Schildkröten gestohlen.
Der Diebstahl passierte zwischen dem 17. und 30. November 2025.

Die Tiere gehörten dem Anzeigenerstatter.
Er hat die Polizei informiert.

Was wurde gestohlen?

Drei griechische Landschildkröten wurden entwendet.

Griechische Landschildkröte heißt:

  • Eine Schildkröte aus dem Mittelmeer-Raum.
  • Sie lebt oft als Haustier im Terrarium.
  • Sie ist ruhig und braucht besondere Pflege.
  • Besonders im Winter braucht sie Hilfe.

Wie wurde gestohlen?

Die Polizei sagt:
Die Schildkröten konnten nicht allein weglaufen.
Sie konnten sich auch nicht vergraben.

Deshalb wissen sie:
Die Tiere wurden gestohlen.
Der Wert liegt bei etwa 300 Euro.

Polizei braucht Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Menschen mit Informationen.
Sie bitten Sie:

  • Achten Sie auf die Schildkröten.
  • Melden Sie verdächtige Beobachtungen.
  • Helfen Sie mit, die Tiere zu finden.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte bei der Polizei Einbeck.

Die Ermittlungen dauern noch an.
Jede Information ist wichtig.
Bitte helfen Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewertest du den Diebstahl von exotischen Haustieren wie griechischen Landschildkröten?
Einfach skurril – Wer klaut schon Schildkröten?
Ein ernstzunehmendes Verbrechen, das mehr Aufmerksamkeit verdient
Leider symptomatisch für steigende Tierdiebstähle in unseren Nachbarschaften
Kostengünstiges Ziel für Diebe – Tiere statt Wertgegenstände
Das zeigt, wie gut man exotische Tiere wirklich schützen muss