Übersetzung in Einfache Sprache

Schwerer Verkehrsunfall in Jade am 14. August 2025

Am Donnerstagmorgen passierte ein Unfall in Jade.
Die Straße heißt Außendeicher Straße.
Mehrere Autos waren beteiligt.
Zwei Personen wurden verletzt.
Der Schaden am Auto ist sehr groß.
Er beträgt ungefähr 35.000 Euro.

Wie passierte der Unfall?

Ein junger Mann aus Aurich fuhr mit seinem VW.
Er war 22 Jahre alt.
Er fuhr auf der Außendeicher Straße zur B437.
Er wollte ein anderes Auto überholen.
Der andere Fahrer war 26 Jahre alt und kam aus Stadland.

Zur gleichen Zeit überholte noch ein dritter Fahrer.
Er war 27 Jahre alt und kam aus Ammerland.
Beide Autos, die überholten, stießen zusammen.

Der VW wurde von der Straße gedrängt.
Der Audi überschlug sich und landete im Straßengraben.
Ein drittes Auto, ein Skoda, schob den Audi.
Alle drei Autos konnten danach nicht mehr fahren.

Was passierte mit den Fahrern?

Die zwei Fahrer im Auto im Graben wurden verletzt.
Die Helfer versorgten sie direkt am Unfallort.
Danach brachten sie die Rettungskräfte ins Krankenhaus.

Die Straße war bis 9 Uhr am Morgen gesperrt.
Es gab Verkehrsbehinderungen.

Schaden und weitere Schritte

Der Gesamtschaden beträgt rund 35.000 Euro.
Alle drei Autos sind kaputt und nicht mehr fahrbereit.

Die Polizei ermittelt jetzt.
Sie will herausfinden, wie der Unfall genau passierte.
Sobald neue Informationen da sind, wird berichtet.

Kontakt und Informationen

Für Fragen können Sie die Polizei wenden:
Polizeiinspektion Wesermarsch, Pressestelle
Sie helfen bei Fragen zur Unfallaufnahme.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 15. Aug um 07:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewertest du das riskante Überholmanöver auf Landstraßen, das oft zu schweren Unfällen führt?
Unbedingt vermeiden – Sicherheit geht vor allem!
Manchmal notwendig, aber nur bei freier Sicht und sicherer Strecke.
Finde Überholverbote auf Landstraßen übertrieben und unflexibel.
Die meisten Fahrer unterschätzen die Gefahr solcher Manöver stark.
Überholen gehört zum Fahralltag – das Risiko muss jeder selbst einschätzen.