Übersetzung in Einfache Sprache

Trick-Diebstähle am Samstag in Stadthagen

Am Samstag gab es zwei Diebstähle.
Die Polizei braucht Ihre Hilfe.

Erster Diebstahl um 12 Uhr

Erster Diebstahl war auf dem Parkplatz.
Ein Mann bat um Handy-Hilfe.
Der Dieb klaute das Portemonnaie.
Es fehlt 60 Euro.

Der Dieb hatte Helfer dabei.
Sie waren zu zweit oder dritt.

Beschreibung des Sprechers:

  • 155 cm groß
  • 20-30 Jahre alt
  • Vollbart
  • Schwarze Haare
  • Schwarze Jacke und Tasche

Zweiter Diebstahl um 12:30 Uhr

Der zweite Diebstahl war bei einem Taxifahrer.
Ein Mann lenkte ihn ab.
Sein Portemonnaie ist weg.
Es fehlen 450 Euro.

Beschreibung des Täters:

  • Kurze Haare
  • Keine Bart
  • Normale Statur
  • Grüne Jacke
  • Blaue Jeans

Ermittlungen der Polizei

Die Polizei fand einen Verdächtigen.
Sie durchsuchten seine Wohnung.
Sie fanden Bargeld.

Die Polizei prüft, ob der Mann beide Male tat.

Hilfe von der Bevölkerung

Haben Sie etwas gesehen?
Bitte rufen Sie die Polizei Stadthagen an.
Telefonnummer: 05721/98220

Ihre Hilfe ist wichtig.
Damit finden wir die Täter.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 3. Feb um 14:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.